Translation

Group Followers
English
Key English Dutch
You are not part of any group. You are not part of any group.
create a group create a group
explore the groups explore the groups
Do you wish to {create_group} or {explore_groups}? Do you wish to {create_group} or {explore_groups}?
Type or select a date… Type or select a date…
Getting there Getting there
Groups are not enabled on this instance. Groups are not enabled on this instance.
The events you created are not shown here. The events you created are not shown here.
There's no discussions yet There's no discussions yet
Only group members can access discussions Only group members can access discussions
Return to the group page Return to the group page
It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content. It is possible that the content is not accessible on this instance, because this instance has blocked the profiles or groups behind this content.
Atom feed for events and posts Atom feed for events and posts
ICS feed for events ICS feed for events
ICS/WebCal Feed ICS/WebCal Feed
Group Followers Group Followers
Follower Follower
Reject Reject Afwijzen
No follower matches the filters No follower matches the filters
@{username}'s follow request was rejected @{username}'s follow request was rejected
Followers will receive new public events and posts. Followers will receive new public events and posts.
Manually approve new followers Manually approve new followers
An error has occured. Sorry about that. You may try to reload the page. An error has occured. Sorry about that. You may try to reload the page.
What can I do to help? What can I do to help?
We improve this software thanks to your feedback. To let us know about this issue, two possibilities (both unfortunately require user account creation): We improve this software thanks to your feedback. To let us know about this issue, two possibilities (both unfortunately require user account creation):
Please add as many details as possible to help identify the problem. Please add as many details as possible to help identify the problem.
Technical details Technical details
Error message Error message
Error stacktrace Error stacktrace
The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback. The technical details of the error can help developers solve the problem more easily. Please add them to your feedback.
Error details copied! Error details copied!
Key English Dutch
Getting location Getting location Locatie ophalen
Getting there Getting there
Glossary Glossary Verklarende woordenlijst
Go Go Ga
Google Meet Google Meet
Go to the event page Go to the event page
@{group} @{group}
Group Group
Group activity Group activity
{group} activity timeline {group} activity timeline
Group address Group address Groepsadres
Group description body Group description body
Group display name Group display name Weergavenaam groep
Group {displayName} created Group {displayName} created Groep {displayName} aangemaakt
{group} events {group} events
Group Followers Group Followers
Group {groupTitle} reported Group {groupTitle} reported {groupTitle} gerapporteerd
Group Members Group Members Groepsleden
Group name Group name Groepsnaam
{group} posts {group} posts
Group profiles Group profiles
Groups Groups Groepen
Groups are not enabled on this instance. Groups are not enabled on this instance.
Groups are spaces for coordination and preparation to better organize events and manage your community. Groups are spaces for coordination and preparation to better organize events and manage your community. Groepen zijn ruimtes voor coördinatie en voorbereiding om evenementen beter te organiseren en uw gemeenschap te beheren.
Group settings Group settings Groep instellingen
Group settings saved Group settings saved Groepsinstellingen opgeslagen
{group}'s events {group}'s events {group}'s evenementen
Group short description Group short description Korte beschrijving groep
{group}'s todolists {group}'s todolists
group's upcoming public events group's upcoming public events

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Group Followers
String age
12 months ago
Source string age
12 months ago
Translation file
js/src/i18n/nl.json, string 817