Zen

Traduction

You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Anglais
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
106/1040 · 104

Sign in to save the translation.

Clé Anglais Néerlandais Actions
Group profiles
Group profiles
Groepprofielen
Reports list
Reports list
Rapportagelijst
Create identity
Create identity
Identiteit aanmaken
Resent confirmation email
Resent confirmation email
Bevestigingsmail opnieuw versturen
Send password reset
Send password reset
Wachtwoord opnieuw instellen
Email validate
Email validate
E-mail bevestigen
Skip to main content
Skip to main content
Naar de belangrijkste inhoud gaan
{timezoneLongName} ({timezoneShortName})
{timezoneLongName} ({timezoneShortName})
{timezoneLongName} ({timezoneShortName})
Back to top
Back to top
Omhoog
Powered by Mobilizon
Powered by Mobilizon
Powered by Mobilizon
The event is fully online
The event is fully online
Dit evenement is volledig online
Follow
Follow
Volgen
Cancel follow request
Cancel follow request
Volgverzoek annuleren
Unfollow
Unfollow
Onvolgen
your notification settings
your notification settings
jouw meldingsinstellingen
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Je ontvangt meldingen over de publieke activiteit van deze groep afhankelijk van %{notification_settings}.
Online
Online
Online
That you follow or of which you are a member
That you follow or of which you are a member
Die je volgt of waarvan je lid bent
{number} seats left
{number} seats left
{number} plaatsen over
Published by {name}
Published by {name}
Gepubliceerd door {name}
Share this post
Share this post
Deel dit bericht
This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.
This post is accessible only through it's link. Be careful where you post this link.
Dit bericht is alleen toegankelijk via de bijbehorende link. Wees voorzichtig met het posten van deze link.
Post URL
Post URL
URL posten
Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
Bent u zeker dat u dit evenement wil verwijderen? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.
Attending
Attending
Bij aanwezig
From my groups
From my groups
Van mijn groepen
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
Je hebt geen aankomende evenementen. Misschien een andere filter proberen?
Leave group
Leave group
Groep verlaten
Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone.
Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone.
Weet je zeker dat je de groep {groupName} wilt verlaten? Je verliest de toegang tot de privé-inhoud van deze groep. Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.
Upcoming events from your groups
Upcoming events from your groups
Komende evenementen van je groepen
Accessible only by link
Accessible only by link
Alleen toegankelijk via link
Clé Anglais Néerlandais Actions
YouTube live
YouTube live
YouTube live
YouTube replay
YouTube replay
Terugkijken op YouTube
You updated the event {event}.
You updated the event {event}.
U heeft {event} geupdate.
You updated the group {group}.
You updated the group {group}.
U heeft de groep {group} bijgewerkt.
You updated the member {member}.
You updated the member {member}.
U werkte lid {member} bij.
You updated the post {post}.
You updated the post {post}.
U heeft het bericht {post} bijgewerkt.
You were demoted to an unknown role by {profile}.
You were demoted to an unknown role by {profile}.
U werd gedegradeerd tot een onbekende rol door {profile}.
You were demoted to moderator by {profile}.
You were demoted to moderator by {profile}.
U werd gedegradeerd tot moderator door {profile}.
You were demoted to simple member by {profile}.
You were demoted to simple member by {profile}.
U werd gedegradeerd tot simpel lid door {member}.
You were promoted to administrator by {profile}.
You were promoted to administrator by {profile}.
U werd gepromoveerd tot administrator door {profile}.
You were promoted to an unknown role by {profile}.
You were promoted to an unknown role by {profile}.
U werd gepromoveerd tot een onbekende rol door {profile}.
You were promoted to moderator by {profile}.
You were promoted to moderator by {profile}.
U bent gepromoveerd tot moderator door {profile}.
You will be able to add an avatar and set other options in your account settings.
You will be able to add an avatar and set other options in your account settings.
Bij uw account settings kunt u een avatar toevoegen en andere instellingen wijzigen.
You will be redirected to the original instance
You will be redirected to the original instance
U wordt doorgestuurd naar de originele instance
You will find here all the events you have created or of which you are a participant, as well as events organized by groups you follow or are a member of.
You will find here all the events you have created or of which you are a participant, as well as events organized by groups you follow or are a member of.
U vindt hier alle evenementen die u heeft gemaakt of waaraan u deelneemt, evenals evenementen georganiseerd door groepen die u volgt of waarvan u lid bent.
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Je ontvangt meldingen over de publieke activiteit van deze groep afhankelijk van %{notification_settings}.
You wish to participate to the following event
You wish to participate to the following event
U wilt deelnemen aan het volgende evenement.
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom in
Zoom in
Inzoomen
Zoom out
Zoom out
Uitzoomen

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Coen_Holten

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Néerlandais
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Je ontvangt meldingen over de publieke activiteit van deze groep afhankelijk van %{notification_settings}.
Il y a 5 jours
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Néerlandais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
Âge de la chaîne
Il y a 2 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 2 ans
Fichier de traduction
src/i18n/nl.json, chaîne 1217