Translation

The event live video does not contain subtitles
English
Key English Kannada Actions
Twitch live Twitch live
YouTube live YouTube live
Event metadata Event metadata
Framadate poll Framadate poll
The URL of a poll where the choice for the event date is happening The URL of a poll where the choice for the event date is happening
View account on {hostname} (in a new window) View account on {hostname} (in a new window)
Twitter account Twitter account
A twitter account handle to follow for event updates A twitter account handle to follow for event updates
Fediverse account Fediverse account
A fediverse account URL to follow for event updates A fediverse account URL to follow for event updates
Element title Element title
Element value Element value
Subtitles Subtitles
Whether the event live video is subtitled Whether the event live video is subtitled
The event live video contains subtitles The event live video contains subtitles
The event live video does not contain subtitles The event live video does not contain subtitles
Sign Language Sign Language
Whether the event is interpreted in sign language Whether the event is interpreted in sign language
The event has a sign language interpreter The event has a sign language interpreter
The event hasn't got a sign language interpreter The event hasn't got a sign language interpreter
Online ticketing Online ticketing
An URL to an external ticketing platform An URL to an external ticketing platform
Price sheet Price sheet
A link to a page presenting the price options A link to a page presenting the price options
Integrate this event with 3rd-party tools and show metadata for the event. Integrate this event with 3rd-party tools and show metadata for the event.
This URL doesn't seem to be valid This URL doesn't seem to be valid
Schedule Schedule
A link to a page presenting the event schedule A link to a page presenting the event schedule
Accessibility Accessibility
Live Live
Replay Replay
Key English Kannada Actions
The content came from another server. Transfer an anonymous copy of the report? The content came from another server. Transfer an anonymous copy of the report ?
The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language. The {default_privacy_policy} will be used. They will be translated in the user's language.
The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language. The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.
The draft event has been updated The draft event has been updated
The event {event} was created by {profile}. The event {event} was created by {profile}.
The event {event} was deleted by {profile}. The event {event} was deleted by {profile}.
The event {event} was updated by {profile}. The event {event} was updated by {profile}.
The event has a sign language interpreter The event has a sign language interpreter
The event has been created as a draft The event has been created as a draft
The event has been published The event has been published
The event has been updated The event has been updated
The event has been updated and published The event has been updated and published
The event hasn't got a sign language interpreter The event hasn't got a sign language interpreter
The event is fully online The event is fully online
The event live video contains subtitles The event live video contains subtitles
The event live video does not contain subtitles The event live video does not contain subtitles
The event organiser has chosen to validate manually participations. Do you want to add a little note to explain why you want to participate to this event? The event organiser has chosen to validate manually participations. Do you want to add a little note to explain why you want to participate to this event?
The event organizer didn't add any description. The event organizer didn't add any description.
The event organizer manually approves participations. Since you've chosen to participate without an account, please explain why you want to participate to this event. The event organizer manually approves participations. Since you've chosen to participate without an account, please explain why you want to participate to this event.
The events you created are not shown here. The events you created are not shown here.
The event title will be ellipsed. The event title will be ellipsed.
The event will show as attributed to this group. The event will show as attributed to this group.
The event will show as attributed to this profile. The event will show as attributed to this profile.
The event will show as attributed to your personal profile. The event will show as attributed to your personal profile.
The geolocation prompt was denied. The geolocation prompt was denied.
The Google Meet video teleconference URL The Google Meet video teleconference URL
The group can now be joined by anyone. The group can now be joined by anyone.
The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator. The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator.
The group can now only be joined with an invite. The group can now only be joined with an invite.
The group's avatar was changed. The group's avatar was changed.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Kannada
No related strings found in the glossary.

String information

Key
The event live video does not contain subtitles
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
js/src/i18n/kn.json, string 1089