Translation

Your account is being validated
English
Key English Kabyle
You are participating in this event anonymously You are participating in this event anonymously
You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma You can add tags by hitting the Enter key or by adding a comma
You can try another search term or drag and drop the marker on the map You can try another search term or drag and drop the marker on the map
You don't follow any instances yet. You don't follow any instances yet.
You have been disconnected You have been disconnected
You have cancelled your participation You have cancelled your participation
You have one event in {days} days. You have no events in {days} days | You have one event in {days} days. | You have {count} events in {days} days
You have one event today. You have no events today | You have one event today. | You have {count} events today
You have one event tomorrow. You have no events tomorrow | You have one event tomorrow. | You have {count} events tomorrow
You need to login. You need to login.
You will be redirected to the original instance You will be redirected to the original instance
You wish to participate to the following event You wish to participate to the following event
You'll receive a confirmation email. You'll receive a confirmation email.
Your account has been successfully deleted Your account has been successfully deleted
Your account has been validated Your account has been validated
Your account is being validated Your account is being validated
Your account is nearly ready, {username} Your account is nearly ready, {username}
Your current email is {email}. You use it to log in. Your current email is {email}. You use it to log in.
Your email has been changed Your email has been changed
Your email is being changed Your email is being changed
Your email will only be used to confirm that you're a real person and send you eventual updates for this event. It will NOT be transmitted to other instances or to the event organizer. Your email will only be used to confirm that you're a real person and send you eventual updates for this event. It will NOT be transmitted to other instances or to the event organizer.
Your federated identity Your federated identity
Your participation has been confirmed Your participation has been confirmed
Your participation has been rejected Your participation has been rejected
Your participation has been requested Your participation has been requested
Your participation request has been validated Your participation has been validated
Your participation request is being validated Your participation is being validated
Your participation status has been changed Your participation status has been changed
[This comment has been deleted] [This comment has been deleted]
[deleted] [deleted] [yettwakkes]
as {identity} as {identity}
Key English Kabyle
You'll receive a confirmation email. You'll receive a confirmation email.
You may clear all participation information for this device with the buttons below. You may clear all participation information for this device with the buttons below.
You may now close this window, or {return_to_event}. You may now close this window, or {return_to_event}.
You may show some members as contacts. You may show some members as contacts.
You moved the folder {resource} into {new_path}. You moved the folder {resource} into {new_path}.
You moved the folder {resource} to the root folder. You moved the folder {resource} to the root folder.
You moved the resource {resource} into {new_path}. You moved the resource {resource} into {new_path}.
You moved the resource {resource} to the root folder. You moved the resource {resource} to the root folder.
You need to login. You need to login.
You posted a comment on the event {event}. You posted a comment on the event {event}.
You promoted {member} to administrator. You promoted {member} to administrator.
You promoted {member} to moderator. You promoted {member} to moderator.
You promoted the member {member} to an unknown role. You promoted the member {member} to an unknown role.
Your account has been successfully deleted Your account has been successfully deleted
Your account has been validated Your account has been validated
Your account is being validated Your account is being validated
Your account is nearly ready, {username} Your account is nearly ready, {username}
Your city or region and the radius will only be used to suggest you events nearby. The event radius will consider the administrative center of the area. Your city or region and the radius will only be used to suggest you events nearby. The event radius will consider the administrative center of the area.
Your current email is {email}. You use it to log in. Your current email is {email}. You use it to log in.
You rejected {member}'s membership request. You rejected {member}'s membership request.
Your email Your email Imayl-ik
Your email address was automatically set based on your {provider} account. Your email address was automatically set based on your {provider} account.
Your email has been changed Your email has been changed
Your email is being changed Your email is being changed
Your email will only be used to confirm that you're a real person and send you eventual updates for this event. It will NOT be transmitted to other instances or to the event organizer. Your email will only be used to confirm that you're a real person and send you eventual updates for this event. It will NOT be transmitted to other instances or to the event organizer.
You renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}. You renamed the discussion from {old_discussion} to {discussion}.
You renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}. You renamed the folder from {old_resource_title} to {resource}.
You renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}. You renamed the resource from {old_resource_title} to {resource}.
You replied to a comment on the event {event}. You replied to a comment on the event {event}.
You replied to the discussion {discussion}. You replied to the discussion {discussion}.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Kabyle
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Your account is being validated
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
js/src/i18n/kab.json, string 385