Translation

General
English
Key English Kabyle
Explore Explore Snirem
Failed to save admin settings Failed to save admin settings
Featured events Featured events
Federation Federation
Find an address Find an address
Find an instance Find an instance
Followers Followers
Followings Followings
For instance: London, Taekwondo, Architecture… For instance: London, Taekwondo, Architecture…
Forgot your password ? Forgot your password ?
From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime} From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}
From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}
From the {startDate} to the {endDate} From the {startDate} to the {endDate}
Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize
General information General information
General General Amatu
Getting location Getting location
Go Go Ddu
Group name Group name Isem n ugraw
Group {displayName} created Group {displayName} created
Groups Groups Igrawen
Headline picture Headline picture
Hide replies Hide replies Ffer tiririyin
I create an identity I create an identity
I don't have a Mobilizon account I don't have a Mobilizon account
I have a Mobilizon account I have a Mobilizon account
I have an account on another Mobilizon instance. I have an account on another Mobilizon instance.
I participate I participate
I want to allow people to participate without an account. I want to allow people to participate without an account.
I want to approve every participation request I want to approve every participation request
Identity {displayName} created Identity {displayName} created
Key English Kabyle
Followings Followings
Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts. Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.
Forgot your password ? Forgot your password ?
Forgot your password? Forgot your password? Tettuḍ awal uffir?
For instance: London For instance: London
For instance: London, Taekwondo, Architecture… For instance: London, Taekwondo, Architecture…
Framadate poll Framadate poll
From my groups From my groups
From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} From the {startDate} at {startTime} to the {endDate}
From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime} From the {startDate} at {startTime} to the {endDate} at {endTime}
From the {startDate} to the {endDate} From the {startDate} to the {endDate}
From yourself From yourself
full rules full rules
Fully accessible with a wheelchair Fully accessible with a wheelchair
Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize Gather ⋅ Organize ⋅ Mobilize
General General Amatu
General information General information
General settings General settings
Geolocation was not determined in time. Geolocation was not determined in time.
Getting location Getting location
Getting there Getting there
Glossary Glossary Amawal n yilɣiten
Go Go Ddu
Google Meet Google Meet
Go to the event page Go to the event page
@{group} @{group}
Group Group
Group activity Group activity
{group} activity timeline {group} activity timeline
Group address Group address

Loading…

User avatar SelyanKab

Translation uploaded

Mobilizon / FrontendKabyle

8 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Kabyle
No related strings found in the glossary.

String information

Key
General
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
js/src/i18n/kab.json, string 140