Mobilizon/Frontend — Kabyle @ Weblate: Add new…

	Key	English	Kabyle	Actions
	Ask your instance admin to {enable_feature}.	Ask your instance admin to {enable_feature}.
	Event URL	Event URL
	Copy URL to clipboard	Copy URL to clipboard
	Group URL	Group URL
	View less	View less
	View more	View more
	Breadcrumbs	Breadcrumbs
	Other actions	Other actions
	Only group moderators can create, edit and delete events.	Only group moderators can create, edit and delete events.
	+ Create a post	+ Create a post
	Edited {relative_time} ago	Edited {relative_time} ago
	Members-only post	Members-only post
	This post is accessible only for members. You have access to it for moderation purposes only because you are an instance moderator.	This post is accessible only for members. You have access to it for moderation purposes only because you are an instance moderator.
	Find or add an element	Find or add an element
	e.g. Accessibility, Twitch, PeerTube	e.g. Accessibility, Twitch, PeerTube
	Add new…	Add new…
	No results for {search}	No results for {search}
	Wheelchair accessibility	Wheelchair accessibility
	Whether the event is accessible with a wheelchair	Whether the event is accessible with a wheelchair
	Not accessible with a wheelchair	Not accessible with a wheelchair
	Partially accessible with a wheelchair	Partially accessible with a wheelchair
	Fully accessible with a wheelchair	Fully accessible with a wheelchair
	Smoke free	Smoke free
	Whether smoking is prohibited during the event	Whether smoking is prohibited during the event
	Smoking allowed	Smoking allowed
	YouTube replay	YouTube replay
	The URL where the event live can be watched again after it has ended	The URL where the event live can be watched again after it has ended
	Twitch replay	Twitch replay
	PeerTube replay	PeerTube replay
	PeerTube live	PeerTube live
	The URL where the event can be watched live	The URL where the event can be watched live

Key	English	Kabyle
Activate notifications	Activate notifications
Active	Active	Urmid
Activity	Activity	Armud
Actor	Actor
Adapt to system theme	Adapt to system theme
Add	Add	Rnu
Add a contact	Add a contact
Add an address	Add an address
Add a new post	Add a new post
Add an instance	Add an instance
Add a note	Add a note	Rnu tazmilt
+ Add a resource	+ Add a resource
Add a todo	Add a todo
Additional comments	Additional comments
Add link	Add link
Add new…	Add new…
Add picture	Add picture
Add / Remove…	Add / Remove…
Add some tags	Add some tags
Add to my calendar	Add to my calendar
A discussion has been created or updated	A discussion has been created or updated
Admin	Admin	Anedbal
Admin dashboard	Admin dashboard
Administration	Administration	Tadbelt
Administrator	Administrator	Anedbal
Admin settings	Admin settings
Admin settings successfully saved.	Admin settings successfully saved.
A federated software	A federated software
A fediverse account URL to follow for event updates	A fediverse account URL to follow for event updates
A few lines about your group	A few lines about your group

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Kabyle
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Add new…

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

js/src/i18n/kab.json, string 1061