Translation

No one is participating|One person participating|{going} people participating
English
Key English Italian
profile@instance profile@instance profilo@istanza
with another identity… with another identity… con altra identità…
{approved} / {total} seats {approved} / {total} seats {approved} / {total} posti
{count} participants No participants yet | One participant | {count} participants Ancora nessun partecipante | Un partecipante | {counts} partecipanti
{count} requests waiting {count} requests waiting {count} richieste in attesa
© The OpenStreetMap Contributors © The OpenStreetMap Contributors © The OpenStreetMap Contributors
@{username} ({role}) @{username} ({role}) @{username} ({role})
@{group} @{group} @{group}
{title} ({count} todos) {title} ({count} todos) {title} ({count} tutti)
My groups My groups Miei gruppi
Assigned to Assigned to Assegnato a
Due on Due on Scade il
Organizers Organizers Organizzatori
(Masked) (Masked) (Nascosto)
{available}/{capacity} available places No places left|{available}/{capacity} available places Nessun posto rimasto|{available}/{capacity} posti rimasti
No one is participating|One person participating|{going} people participating No one is participating|One person participating|{going} people participating
Date and time Date and time Data e ora
Location Location Posizione
No resources selected No resources selected|One resources selected|{count} resources selected Nessuna risorsa selezionata|Una risorsa selezionata|{count} risorse selezionate
You have been invited by {invitedBy} to the following group: You have been invited by {invitedBy} to the following group: Sei stato invitato da {invitedBy} al seguente gruppo:
Accept Accept Accetta
Decline Decline Rifiuta
Rename Rename Rinomina
Move Move Sposta
Contact Contact Contatta
Website Website Sito web
Actor Actor Partecipante
Text Text Testo
Upcoming events Upcoming events Prossimi eventi
Resources Resources Risorse
Public page Public page Pagina pubblica
Key English Italian
No group matches the filters No group matches the filters
No groups found No groups found Non sono stati trovati gruppi
No information No information
No instance follows your instance yet. No instance follows your instance yet. Ancora nessuna istanza segue la tua istanza.
No instance to approve|Approve instance|Approve {number} instances No instance to approve|Approve instance|Approve {number} instances Nessuna istanza da approvare|Approva instanza|Approva {number} instanze
No instance to reject|Reject instance|Reject {number} instances No instance to reject|Reject instance|Reject {number} instances Nessuna istanza da rifiutare|rifiuta instanza|Rifiuta {number} instanze
No instance to remove|Remove instance|Remove {number} instances No instances to remove|Remove instance|Remove {number} instances Nessuna istanza da rimuovere|Rimuovi instanza|Rimuovi {number} instanze
No languages found No languages found Nessuna lingua trovata
No member matches the filters No member matches the filters Nessun membro corrisponde ai filtri
No members found No members found
No memberships found No memberships found
No message No message Nessun messaggio
No moderation logs yet No moderation logs yet Ancora nessun registro di moderazione
No more activity to display. No more activity to display. Non ci sono più attività da visualizzare.
None None Nessuno
No one is participating|One person participating|{going} people participating No one is participating|One person participating|{going} people participating
No open reports yet No open reports yet Ancora nessuna segnalazione aperta
No organized events found No organized events found
No organized events listed No organized events listed
No participant matches the filters No participant matches the filters Nessun partecipante corrisponde ai filtri
No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants Nessun partecipante da approvare|Approva partecipante|Approva {number} partecipanti
No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants Nessun partecipante da rifiutare|Rifiuta partecipante|Rifiuta {number} partecipanti
No participations listed No participations listed
No posts found No posts found Nessun post trovato
No posts yet No posts yet Ancora nessun post
No profile matches the filters No profile matches the filters Nessun profilo corrisponde ai filtri
No public upcoming events No public upcoming events Nessun evento pubblico imminente
No resolved reports yet No resolved reports yet Ancora nessun report risolto
No resources in this folder No resources in this folder Nessuna risorsa in questa cartella
No resources selected No resources selected|One resources selected|{count} resources selected Nessuna risorsa selezionata|Una risorsa selezionata|{count} risorse selezionate

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
No one is participating|One person participating|{going} people participating
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
js/src/i18n/it.json, string 419