Translation

Zoom out
English
Key English Italian Actions
Integrate this event with 3rd-party tools and show metadata for the event. Integrate this event with 3rd-party tools and show metadata for the event.
This URL doesn't seem to be valid This URL doesn't seem to be valid
Schedule Schedule
A link to a page presenting the event schedule A link to a page presenting the event schedule
Accessibility Accessibility
Live Live
Replay Replay
Tools Tools
Social Social
Details Details
Booking Booking
Filter by profile or group name Filter by profile or group name
Filter by name Filter by name
Redirecting in progress… Redirecting in progress…
Zoom in Zoom in
Zoom out Zoom out
Show me where I am Show me where I am
Video Conference Video Conference
Jitsi Meet Jitsi Meet
The Jitsi Meet video teleconference URL The Jitsi Meet video teleconference URL
Zoom Zoom
The Zoom video teleconference URL The Zoom video teleconference URL
Microsoft Teams Microsoft Teams
The Microsoft Teams video teleconference URL The Microsoft Teams video teleconference URL
Google Meet Google Meet
The Google Meet video teleconference URL The Google Meet video teleconference URL
Big Blue Button Big Blue Button
The Big Blue Button video teleconference URL The Big Blue Button video teleconference URL
Etherpad notes Etherpad notes
The URL of a pad where notes are being taken collaboratively The URL of a pad where notes are being taken collaboratively
https://mensuel.framapad.org/p/some-secret-token https://mensuel.framapad.org/p/some-secret-token
Key English Italian Actions
You updated the member {member}. You updated the member {member}. Hai aggiornato il membro {member}.
You updated the post {post}. You updated the post {post}. Hai aggiornato il post {post}.
You were demoted to an unknown role by {profile}. You were demoted to an unknown role by {profile}. Sei stato retrocesso ad un ruolo sconosciuto da {profile}.
You were demoted to moderator by {profile}. You were demoted to moderator by {profile}. Sei stato declassato a moderatore da {profile}.
You were demoted to simple member by {profile}. You were demoted to simple member by {profile}. Sei stato declassato a semplice membro da {profile}.
You were promoted to administrator by {profile}. You were promoted to administrator by {profile}. Sei stato promosso ad amministratore da {profile}.
You were promoted to an unknown role by {profile}. You were promoted to an unknown role by {profile}. Sei stato promosso ad un ruolo sconosciuto da {profile}.
You were promoted to moderator by {profile}. You were promoted to moderator by {profile}. Sei stato promosso a moderatore da {profile}.
You will be able to add an avatar and set other options in your account settings. You will be able to add an avatar and set other options in your account settings. Potrai aggiungere un avatar e impostare altre opzioni nelle impostazioni del tuo account.
You will be redirected to the original instance You will be redirected to the original instance Sarai reindirizzato verso l'istanza originale
You will find here all the events you have created or of which you are a participant, as well as events organized by groups you follow or are a member of. You will find here all the events you have created or of which you are a participant, as well as events organized by groups you follow or are a member of. Troverai qui tutti gli eventi che hai creato o a cui stai partecipando, nonché gli eventi organizzati dai gruppi che segui o di cui sei membro.
You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}. You will receive notifications about this group's public activity depending on %{notification_settings}.
You wish to participate to the following event You wish to participate to the following event Desideri partecipare all'evento seguente
Zoom Zoom
Zoom in Zoom in
Zoom out Zoom out

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Zoom out
String age
12 months ago
Source string age
12 months ago
Translation file
js/src/i18n/it.json, string 1113