Translation

None
English
Key English Indonesian Actions
User User Pengguna
Confirmed Confirmed Dikonfirmasi
Confirmed at Confirmed at Dikonfirmasi pada
Language Language Bahasa
Administrator Administrator Administrator
Moderator Moderator Moderator
{number} organized events No organized events|One organized event|{number} organized events
Begins on Begins on Dimulai pada
{number} participations No participations|One participation|{number} participations Tidak pernah ikut serta|Satu keikutsertaan|{number} keikutsertaan
{profile} (by default) {profile} (by default)
Participations Participations Keikutsertaan
Not confirmed Not confirmed Belum dikonfirmasi
{moderator} suspended profile {profile} {moderator} suspended profile {profile}
Suspend Suspend
Unsuspend Unsuspend
None None Tidak ada
Disabled Disabled Dinonaktifkan
Activated Activated Diaktifkan
No profile matches the filters No profile matches the filters
Mobilizon Mobilizon Mobilizon
{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software. {instanceName} is an instance of the {mobilizon} software. {instanceName} adalah sebuah instansi perangkat lunak {mobilizon}.
Instance Rules Instance Rules Peraturan Instansi
Rules Rules Peraturan
No rules defined yet. No rules defined yet. Belum ada peraturan yang ditetapkan.
full rules full rules
instance rules instance rules peraturan instansi
terms of service terms of service persyaratan layanan
I agree to the {instanceRules} and {termsOfService} I agree to the {instanceRules} and {termsOfService} Saya setuju dengan {instanceRules} dan {termsOfService}
Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}. Powered by {mobilizon}. © 2018 - {date} The Mobilizon Contributors - Made with the financial support of {contributors}. Didukung oleh {mobilizon}. © 2018 - {date} Kontributor-kontributor Mobilizon - Dibuat dengan dukungan finansial dari {contributors}.
more than 1360 contributors more than 1360 contributors lebih dari 1360 kontributor
{moderator} has unsuspended profile {profile} {moderator} has unsuspended profile {profile}
Key English Indonesian Actions
No groups found No groups found
No information No information Tidak ada informasi
No instance follows your instance yet. No instance follows your instance yet.
No instance found. No instance found.
No instances match this filter. Try resetting filter fields? No instances match this filter. Try resetting filter fields?
No instance to approve|Approve instance|Approve {number} instances No instance to approve|Approve instance|Approve {number} instances
No instance to reject|Reject instance|Reject {number} instances No instance to reject|Reject instance|Reject {number} instances
No instance to remove|Remove instance|Remove {number} instances No instances to remove|Remove instance|Remove {number} instances
No languages found No languages found
No member matches the filters No member matches the filters
No members found No members found Tidak ada anggota yang ditemukan
No memberships found No memberships found
No message No message Tidka ada pesan
No moderation logs yet No moderation logs yet Belum ada log moderasi
No more activity to display. No more activity to display.
None None Tidak ada
No one is participating|One person participating|{going} people participating No one is participating|One person participating|{going} people participating Tidak ada yang ikut serta|Satu orang ikut serta|{going} orang ikut serta
No open reports yet No open reports yet
No organized events found No organized events found
No organized events listed No organized events listed
No participant matches the filters No participant matches the filters
No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants No participant to approve|Approve participant|Approve {number} participants
No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants No participant to reject|Reject participant|Reject {number} participants Tidak ada peserta yang perlu ditolak|Tolak peserta|Tolak {number} peserta
No participations listed No participations listed
No posts found No posts found Tak ada postingan yang ditemukan
No posts yet No posts yet Belum ada postingan
No profile matches the filters No profile matches the filters
No public upcoming events No public upcoming events
No resolved reports yet No resolved reports yet
No resources in this folder No resources in this folder

Loading…

User avatar frappe

New translation

Mobilizon / FrontendIndonesian

9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
None
String age
9 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
js/src/i18n/id.json, string 511