Translation

{member} accepted the invitation to join the group.
English
Key English Indonesian Actions
{profile} updated the member {member}. {profile} updated the member {member}. {profile} memperbarui anggota {member}.
{profile} promoted {member} to moderator. {profile} promoted {member} to moderator. {profile} mempromosikan {member} menjadi moderator.
{profile} promoted {member} to administrator. {profile} promoted {member} to administrator. {profile} mempromosikan {member} menjadi administrator.
{profile} promoted {member} to an unknown role. {profile} promoted {member} to an unknown role.
{profile} demoted {member} to moderator. {profile} demoted {member} to moderator.
{profile} demoted {member} to simple member. {profile} demoted {member} to simple member.
{profile} demoted {member} to an unknown role. {profile} demoted {member} to an unknown role.
You requested to join the group. You requested to join the group.
{member} requested to join the group. {member} requested to join the group.
You invited {member}. You invited {member}. Anda mengundang {member}.
{member} was invited by {profile}. {member} was invited by {profile}. {member} diundang oleh {profile}.
You added the member {member}. You added the member {member}. Anda menambahkan anggota {member}.
{profile} added the member {member}. {profile} added the member {member}. {profile} menambahkan anggota {member}.
{member} joined the group. {member} joined the group.
{member} rejected the invitation to join the group. {member} rejected the invitation to join the group.
{member} accepted the invitation to join the group. {member} accepted the invitation to join the group.
You excluded member {member}. You excluded member {member}.
{profile} excluded member {member}. {profile} excluded member {member}.
You accepted the invitation to join the group. You accepted the invitation to join the group.
You were promoted to moderator by {profile}. You were promoted to moderator by {profile}. Anda dipromosikan menjadi moderator oleh {profile}.
You were promoted to administrator by {profile}. You were promoted to administrator by {profile}. Anda dipromosikan menjadi administrator oleh {profile}.
You were promoted to an unknown role by {profile}. You were promoted to an unknown role by {profile}.
You were demoted to moderator by {profile}. You were demoted to moderator by {profile}.
You were demoted to simple member by {profile}. You were demoted to simple member by {profile}.
You were demoted to an unknown role by {profile}. You were demoted to an unknown role by {profile}.
{profile} quit the group. {profile} quit the group.
You created the folder {resource}. You created the folder {resource}.
{profile} created the folder {resource}. {profile} created the folder {resource}.
You created the resource {resource}. You created the resource {resource}.
{profile} created the resource {resource}. {profile} created the resource {resource}.
You moved the folder {resource} to the root folder. You moved the folder {resource} to the root folder.
Key English Indonesian Actions
Local time ({timezone}) Local time ({timezone})
Location Location Lokasi
Log in Log in Masuk
Login Login Masuk
Login on {instance} Login on {instance} Masuk di {instansi}
Login on Mobilizon! Login on Mobilizon! Masuk ke Mobilizon!
Login status Login status Status login
Log out Log out Keluar
Main languages you/your moderators speak Main languages you/your moderators speak
Manage participations Manage participations
Manually approve new followers Manually approve new followers
Manually invite new members Manually invite new members
Mark as resolved Mark as resolved
(Masked) (Masked)
Member Member Anggota
{member} accepted the invitation to join the group. {member} accepted the invitation to join the group.
{member} joined the group. {member} joined the group.
{member} rejected the invitation to join the group. {member} rejected the invitation to join the group.
{member} requested to join the group. {member} requested to join the group.
Members Members Anggota
Membership requests will be approved by a group moderator Membership requests will be approved by a group moderator
Memberships Memberships Keanggotaan
Members-only post Members-only post Postingan hanya-anggota
{member} was invited by {profile}. {member} was invited by {profile}. {member} diundang oleh {profile}.
Mentions Mentions
Message Message Pesan
Microsoft Teams Microsoft Teams Microsoft Teams
Mobilizon Mobilizon Mobilizon
mobilizon-instance.tld mobilizon-instance.tld
Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server. Mobilizon is a federated network. You can interact with this event from a different server.
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

6 months ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / FrontendIndonesian

6 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
{member} accepted the invitation to join the group.
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
js/src/i18n/id.json, string 884