Translation

Add picture
English
Key English Indonesian
Big Blue Button Big Blue Button Big Blue Button
The Big Blue Button video teleconference URL The Big Blue Button video teleconference URL URL telekonferensi Big Blue Button
Etherpad notes Etherpad notes
The URL of a pad where notes are being taken collaboratively The URL of a pad where notes are being taken collaboratively
https://mensuel.framapad.org/p/some-secret-token https://mensuel.framapad.org/p/some-secret-token
Failed to get location. Failed to get location. Gagal mendapatkan lokasi.
The geolocation prompt was denied. The geolocation prompt was denied.
Your position was not available. Your position was not available. Posisi Anda tidak tersedia.
Geolocation was not determined in time. Geolocation was not determined in time.
Underline Underline Garis Bawah
Heading Level 1 Heading Level 1
Heading Level 2 Heading Level 2
Heading Level 3 Heading Level 3
Add link Add link Tambahkan tautan
Remove link Remove link Hapus tautan
Add picture Add picture Tambahkan gambar
Bullet list Bullet list
Ordered list Ordered list
Quote Quote
Undo Undo
Redo Redo
Clear address field Clear address field
Filter Filter
Choose the source of the instance's Terms Choose the source of the instance's Terms
Choose the source of the instance's Privacy Policy Choose the source of the instance's Privacy Policy
Update discussion title Update discussion title
Cancel discussion title edition Cancel discussion title edition
Previous month Previous month
When the event is private, you'll need to share the link around. When the event is private, you'll need to share the link around.
Decrease Decrease
Increase Increase
Key English Indonesian
Activated Activated Diaktifkan
Active Active Aktif
Activity Activity Aktivitas
Actor Actor
Add Add Tambahkan
Add a contact Add a contact
Add an address Add an address Tambahkan alamat
Add a new post Add a new post Tambahkan postingan baru
Add an instance Add an instance Tambahkan instansi
Add a note Add a note Tambahkan catatan
+ Add a resource + Add a resource
Add a todo Add a todo
Additional comments Additional comments Komentar tambahan
Add link Add link Tambahkan tautan
Add new… Add new… Tambahkan…
Add picture Add picture Tambahkan gambar
Add / Remove… Add / Remove… Tambah / Hapus…
Add some tags Add some tags Tambahkan beberapa tag
Add to my calendar Add to my calendar Tambahkan ke kalender saya
A discussion has been created or updated A discussion has been created or updated
Admin Admin Admin
Admin dashboard Admin dashboard Dasbor admin
Administration Administration Administrasi
Administrator Administrator Administrator
Admin settings Admin settings Pengaturan admin
Admin settings successfully saved. Admin settings successfully saved. Pengaturan admin berhasil disimpan.
A federated software A federated software
A fediverse account URL to follow for event updates A fediverse account URL to follow for event updates
A link to a page presenting the event schedule A link to a page presenting the event schedule Tautan ke halaman yang menunjukkan jadwal acara
A link to a page presenting the price options A link to a page presenting the price options

Loading…

User avatar frappe

New translation

Mobilizon / FrontendIndonesian

4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Add picture
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
js/src/i18n/id.json, string 1139