Translation

{group} events
English
Key English Indonesian Actions
Create a new profile Create a new profile Buat profil baru
Edit profile {profile} Edit profile {profile} Sunting profil {profile}
Identities Identities
Profile Profile Profil
Register Register Daftar
No members found No members found Tidak ada anggota yang ditemukan
No organized events found No organized events found
Error while suspending group Error while suspending group
Triggered profile refreshment Triggered profile refreshment
No organized events listed No organized events listed
No participations listed No participations listed
{number} memberships {number} memberships
Group Group Kelompok
No memberships found No memberships found
No group matches the filters No group matches the filters
{group} events {group} events
Interact with a remote content Interact with a remote content
Page not found Page not found Halaman tidak ditemukan
{folder} - Resources {folder} - Resources
General settings General settings
Notify participants Notify participants Kirimkan notifikasi ke para peserta
Browser notifications Browser notifications Notifikasi browser
Notification settings Notification settings Pengaturan notifikasi
Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification. Select the activities for which you wish to receive an email or a push notification.
Push Push
Mentions Mentions
I've been mentionned in a comment under an event I've been mentionned in a comment under an event
I've been mentionned in a group discussion I've been mentionned in a group discussion
An event I'm going to has been updated An event I'm going to has been updated Sebuah acara yang saya ikuti telah diperbarui
An event I'm going to has posted an announcement An event I'm going to has posted an announcement Sebuah acara yang saya ikuti memposting sebuah pengumuman
An event I'm organizing has a new pending participation An event I'm organizing has a new pending participation
Key English Indonesian Actions
Get informed of the upcoming public events Get informed of the upcoming public events
Getting location Getting location Mendapatkan lokasi
Getting there Getting there
Glossary Glossary
Go Go
Google Meet Google Meet Google Meet
Go to the event page Go to the event page Pergi ke halaman acara
@{group} @{group} @{group}
Group Group Kelompok
Group activity Group activity Aktivitas kelompok
{group} activity timeline {group} activity timeline
Group address Group address
Group description body Group description body Isi keterangan kelompok
Group display name Group display name
Group {displayName} created Group {displayName} created Kelompok {displayName} dibuat
{group} events {group} events
Group Followers Group Followers Pengiku-pengikut Kelompok
Group {groupTitle} reported Group {groupTitle} reported Kelompok {groupTitle} dilaporkan
Group Members Group Members Anggota Kelompok
Group name Group name Nama kelompok
{group} posts {group} posts Postingan-postingan {group}
Group profiles Group profiles
Groups Groups Kelompok-kelompok
Groups are not enabled on this instance. Groups are not enabled on this instance. Kelompok tidak diaktifkan di instansi ini.
Groups are spaces for coordination and preparation to better organize events and manage your community. Groups are spaces for coordination and preparation to better organize events and manage your community.
Group settings Group settings Pengaturan kelompok
Group settings saved Group settings saved Pengaturan kelompok disimpan
{group}'s events {group}'s events Acara-acara {group}
Group short description Group short description Keterangan singkat kelompok
{group}'s todolists {group}'s todolists
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

6 months ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / FrontendIndonesian

6 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
{group} events
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
js/src/i18n/id.json, string 993