Mobilizon/Frontend — Galician @ Framasoft Weblate: No groups found

Translation

Key No groups found

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
My events	My events	Eventos
My identities	My identities	Identidades
Name	Name	Nome
New email	New email	Novo correo
New note	New note	Nova nota
New password	New password	Novo contrasinal
New profile	New profile	Novo perfil
Next page	Next page	Páxina seguinte
No address defined	No address defined	Sen enderezo definido
No closed reports yet	No closed reports yet	Aínda sen denuncias pechadas
No comment	No comment	Sen comentarios
No comments yet	No comments yet	Aínda non hai comentarios
No end date	No end date	Se data de fin
No events found	No events found	Non se atopan eventos
No group found	No group found	Non hai grupos
No groups found	No groups found	Non se atoparon grupos
No activities found	No activities found	Sen actividades
No instance follows your instance yet.	No instance follows your instance yet.	Aínda non te segue ningunha instancia.
No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	Ningunha instancia que aprobar\|Aprobar instancia\|Aprobar {number} instancias
No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	Ningunha instancia que rexeitar\|Rexeitar instancia\|Rexeitar {number} instancias
No instance to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	No instances to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	Ningunha instacia que eliminar\|Eliminar instancia\|Eliminar {number} instancias
No message	No message	Sen mensaxe
No open reports yet	No open reports yet	Aínda non se presentaron denuncias
No participant to approve\|Approve participant\|Approve {number} participants	No participant to approve\|Approve participant\|Approve {number} participants	Sen participantes que aprobar\|Aprobar participante\|Aprobar {number} participantes
No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants	No participant to reject\|Reject participant\|Reject {number} participants	Sen participantes que rexeitar\|Rexeitar participante\|Rexeitar {number} participantes
No resolved reports yet	No resolved reports yet	Sen denuncias non resoltas
No results for "{queryText}"	No results for "{queryText}"	Sen resultados para "{queryText}"
Notes	Notes	Notas
Number of places	Number of places	Número de prazas
OK	OK	OK
Old password	Old password	Contrasinal antigo

Key	English	Galician
No apps authorized yet	No apps authorized yet	Aínda non hai apps autorizadas
No categories with public upcoming events on this instance were found.	No categories with public upcoming events on this instance were found.	Non se atoparon nesta instancia categorías con eventos públicos próximos.
No closed reports yet	No closed reports yet	Aínda sen denuncias pechadas
No comment	No comment	Sen comentarios
No comments yet	No comments yet	Aínda non hai comentarios
No content found	No content found	Non hai contido
No discussions yet	No discussions yet	Aínda non hai debates
No end date	No end date	Se data de fin
No event found at this address	No event found at this address	Non se atopan eventos neste enderezo
No events found	No events found	Non se atopan eventos
No events found for {search}	No events found for {search}	Non se atopan eventos para {search}
No follower matches the filters	No follower matches the filters	Ningunha seguidora supera o filtro
No group found	No group found	Non hai grupos
No group matches the filters	No group matches the filters	Ningún grupo concorda cos filtros
No group member found	No group member found	Non se atopa membro do grupo
No groups found	No groups found	Non se atoparon grupos
No groups found for {search}	No groups found for {search}	Non se atopan grupos con {search}
No information	No information	Sen información
No instance follows your instance yet.	No instance follows your instance yet.	Aínda non te segue ningunha instancia.
No instance found.	No instance found.	Non se atopou a instancia.
No instances match this filter. Try resetting filter fields?	No instances match this filter. Try resetting filter fields?	Ningunha instancia concorda co filtro. Restablecemos os campos do filtro?
No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	No instance to approve\|Approve instance\|Approve {number} instances	Ningunha instancia que aprobar\|Aprobar instancia\|Aprobar {number} instancias
No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	No instance to reject\|Reject instance\|Reject {number} instances	Ningunha instancia que rexeitar\|Rexeitar instancia\|Rexeitar {number} instancias
No instance to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	No instances to remove\|Remove instance\|Remove {number} instances	Ningunha instacia que eliminar\|Eliminar instancia\|Eliminar {number} instancias
No languages found	No languages found	Non hai idiomas
No member matches the filters	No member matches the filters	Ningún membro concorda cos filtros
No members found	No members found	Non hai membros
No memberships found	No memberships found	Non hai membresías
No message	No message	Sen mensaxe
No moderation logs yet	No moderation logs yet	Sen rexistros da moderación

Loading…

ghose Translation changed Mobilizon Frontend Galician	English No groups found Galician 6 characters edited Current translation Translated Non se ~~encontr~~atoparon grupos 6 months ago
ghose Translation changed Mobilizon Frontend Galician	English No groups found Galician 8 characters edited Translated Non se ~~atopamos~~encontraron grupos 6 months ago
ghose Translation changed Mobilizon Frontend Galician	English No groups found Galician 8 characters edited Translated Non se atopa ~~ningún~~mos grupos 9 months ago
ghose Translation added Mobilizon Frontend Galician	English No groups found Galician 25 characters edited Non se atopa ningún grupo 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

No groups found

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

src/i18n/gl.json, string 206