Zen

Traduction

Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Anglais
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
73/780 · 78

Sign in to save the translation.

Clé Anglais Galicien Actions
Page
Page
Páxina
Participant
Participant
Participante
Participants
Participants
Participantes
Participate using your email address
Participate using your email address
Participa usando o teu enderezo de correo
Participate
Participate
Participa
Participation approval
Participation approval
Aprobar participación
Participation confirmation
Participation confirmation
Confirmación da participación
Participation requested!
Participation requested!
Participación solicitada!
Password (confirmation)
Password (confirmation)
Contrasinal (confirmación)
Password reset
Password reset
Restablecer contrasinal
Password
Password
Contrasinal
Past events
Passed events
Eventos pasados
Pending
Pending
Pendente
Pick an identity
Pick an identity
Escolle unha identidade
Please check your spam folder if you didn't receive the email.
Please check your spam folder if you didn't receive the email.
Comproba o cartafol de spam se non recibiches o correo.
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Contacta coa administración da instancia Mobilizon se cres que é un erro.
Please enter your password to confirm this action.
Please enter your password to confirm this action.
Escribe o teu contrasinal para confirmar a acción.
Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.
Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.
Comproba ben o enderezo e que a páxina non foi movida a outro lugar.
Post a comment
Post a comment
Comenta
Post a reply
Post a reply
Publica unha resposta
Postal Code
Postal Code
Código Postal
Preferences
Preferences
Preferencias
Previous page
Previous page
Páxina anterior
Privacy Policy
Privacy Policy
Política de Privacidade
Private event
Private event
Evento privado
Private feeds
Private feeds
Fontes privadas
Profiles
Profiles
Perfís
Public RSS/Atom Feed
Public RSS/Atom Feed
Fonte RSS/Atom pública
Public comment moderation
Public comment moderation
Moderación de comentario público
Public event
Public event
Evento público
Public feeds
Public feeds
Fontes públicas
Clé Anglais Galicien Actions
Password
Password
Contrasinal
Password (confirmation)
Password (confirmation)
Contrasinal (confirmación)
Password reset
Password reset
Restablecer contrasinal
Past events
Passed events
Eventos pasados
PeerTube live
PeerTube live
PeerTube en directo
PeerTube replay
PeerTube replay
Repetición PeerTube
Pending
Pending
Pendente
Personal feeds
Personal feeds
Fontes personais
Photo by {author} on {source}
Photo by {author} on {source}
Foto de {author} en {source}
Pick
Pick
Escoller
Pick an identity
Pick an identity
Escolle unha identidade
Pick an instance
Pick an instance
Escolle unha instancia
Pick a profile or a group
Pick a profile or a group
Escolle un perfil ou un grupo
Please add as many details as possible to help identify the problem.
Please add as many details as possible to help identify the problem.
Por favor engade tódolos detalles posibles para axudarnos a identificar o problema.
Please check your spam folder if you didn't receive the email.
Please check your spam folder if you didn't receive the email.
Comproba o cartafol de spam se non recibiches o correo.
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Contacta coa administración da instancia Mobilizon se cres que é un erro.
Please do not use it in any real way.
Please do not use it in any real way.
Non o utilices para eventos reais.
Please enter your password to confirm this action.
Please enter your password to confirm this action.
Escribe o teu contrasinal para confirmar a acción.
Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.
Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.
Comproba ben o enderezo e que a páxina non foi movida a outro lugar.
Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.
Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.
Por favor le as {fullRules} publicadas pola administración de {instance}.
Popular groups close to you
Popular groups close to you
Grupos populares preto de ti
Popular groups nearby {position}
Popular groups nearby {position}
Grupos populares preto de {position}
Post
Post
Publicación
Post a comment
Post a comment
Comenta
Postal Code
Postal Code
Código Postal
Post a reply
Post a reply
Publica unha resposta
Post body
Post body
Corpo da publicación
Post comments
Post comments
Publicar comentarios
Post {eventTitle} reported
Post {eventTitle} reported
Denunciado o evento {eventTitle}
Posts
Posts
Publicacións

Chargement…

Avatar de l’utilisateur ghose

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Galicien
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Contacta coa administración da instancia Mobilizon se cres que é un erro.
Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Galicien
Mobilizon Mobilizon Mobilizon

nome do servizo
Mobilizon Mobilizon Mobilizon

nome do servizo

Informations sur la chaîne

Clé
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
src/i18n/gl.json, chaîne 252