Mobilizon/Frontend — Gaélique écossais @ Framasoft Weblate: Most recently published

Traduction

Clé Most recently published

Anglais

Gaélique écossais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Clé	Anglais	Gaélique écossais	Actions
	Search target	Search target
	In this instance's network	In this instance's network
	On the Fediverse	On the Fediverse
	Report reason	Report reason
	Reported content	Reported content
	No results found	No results found
	{eventsCount} events found	No events found\|One event found\|{eventsCount} events found
	{eventsCount} activities found	No activities found\|One activity found\|{eventsCount} activities found
	{groupsCount} groups found	No groups found\|One group found\|{groupsCount} groups found
	{resultsCount} results found	No results found\|On result found\|{resultsCount} results found
	Loading map	Loading map
	Sort by	Sort by
	Map	Map
	List	List
	Best match	Best match
	Most recently published	Most recently published
	Least recently published	Least recently published
	With the most participants	With the most participants
	Number of members	Number of members
	More options	More options
	Reported by someone anonymously	Reported by someone anonymously
	Back to homepage	Back to homepage
	Category list	Category list
	No categories with public upcoming events on this instance were found.	No categories with public upcoming events on this instance were found.
	Theme	Theme
	Adapt to system theme	Adapt to system theme
	Light	Light
	Dark	Dark
	Write a new comment	Write a new comment
	Write a new reply	Write a new reply
	Write a new message	Write a new message

Clé	Anglais	Gaélique écossais
{moderator} closed {report}	{moderator} closed {report}	Dhùin {moderator} {report}
{moderator} deleted an event named "{title}"	{moderator} deleted an event named "{title}"	Sguab {moderator} às tachartas air a bheil “{title}”
{moderator} has deleted a comment from {author}	{moderator} has deleted a comment from {author}	Sguab {moderator} beachd le {author} às
{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}	{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}	Sguab {moderator} beachd le {author} às fon tachartas {event}
{moderator} has deleted user {user}	{moderator} has deleted user {user}	Sguab {moderator} às an cleachdaiche {user}
{moderator} has done an unknown action	{moderator} has done an unknown action	Ghabh {moderator} gnìomh nach aithne dhuinn
{moderator} has unsuspended group {profile}	{moderator} has unsuspended group {profile}	Chuir {moderator} buidheann {profile} an gnìomh
{moderator} has unsuspended profile {profile}	{moderator} has unsuspended profile {profile}	Chuir {moderator} pròifil {profile} an gnìomh
{moderator} marked {report} as resolved	{moderator} marked {report} as resolved	Chuir {moderator} comharra gun deach {report} fhuasgladh
{moderator} reopened {report}	{moderator} reopened {report}	Dh’fhosgail {moderator} {report} a-rithist
{moderator} suspended group {profile}	{moderator} suspended group {profile}	Chuir {moderator} buidheann {profile} à rèim
{moderator} suspended profile {profile}	{moderator} suspended profile {profile}	Chuir {moderator} a’ phròifil {profile} à rèim
Modify all of your account's data	Modify all of your account's data
More options	More options
more than 1360 contributors	more than 1360 contributors	còrr is 1360 luchd-cuideachaidh
Most recently published	Most recently published
Move	Move	Gluais
Move "{resourceName}"	Move "{resourceName}"	Gluais “{resourceName}”
Move resource to {folder}	Move resource to {folder}	Gluais an goireas gu {folder}
Move resource to the root folder	Move resource to the root folder	Gluais an goireas dhan phasgan freumha
multitude of interconnected Mobilizon websites	multitude of interconnected Mobilizon websites
My account	My account	An cunntas agam
My events	My events	Na tachartasan agam
My federated identity ends in {domain}	My federated identity ends in {domain}
My groups	My groups	Na buidhnean agam
My identities	My identities	Na dearbh-aithnean agam
Name	Name	Ainm
Navigated to {pageTitle}	Navigated to {pageTitle}	Chaidh do sheòladh gu {pageTitle}
{nb} km	{nb} km	{nb} km
Never used	Never used

Chargement…

anonymous

Suggestion ajoutée

Anglais

Gaélique écossais 27 caractères modifiés

Il y a 2 ans

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Gaélique écossais 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Suggestions

Il y a 1 suggestion pour cette chaîne.

Afficher

Glossaire

Anglais	Gaélique écossais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

Most recently published

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/i18n/gd.json, chaîne 1414