Translation

0 Bytes
English
Key English French (France) (fr_FR)
Followed Followed Suivies
Followed, pending response Followed, pending response Suivie, en attente de la réponse
Follows us Follows us Nous suit
Follows us, pending approval Follows us, pending approval Nous suit, en attente de validation
No instance found. No instance found.
No instances match this filter. Try resetting filter fields? No instances match this filter. Try resetting filter fields? Aucune instance ne correspond à ce filtre. Essayer de remettre à zéro les champs des filtres ?
You haven't interacted with other instances yet. You haven't interacted with other instances yet. Vous n'avez interagi avec encore aucune autre instance.
mobilizon-instance.tld mobilizon-instance.tld instance-mobilizon.tld
Report status Report status Statut du signalement
access the corresponding account access the corresponding account accéder au compte correspondant
Organized events Organized events Événements organisés
Memberships Memberships Adhésions
This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it. This profile is located on this instance, so you need to {access_the_corresponding_account} to suspend it. Ce profil se situe sur cette instance, vous devez donc {access_the_corresponding_account} afin de le suspendre.
Total number of participations Total number of participations Nombre total de participations
Uploaded media total size Uploaded media total size Taille totale des médias téléversés
0 Bytes 0 Bytes 0 octets
Change email Change email Changer l'email
Confirm user Confirm user Confirmer l'utilisateur⋅ice
Change role Change role Changer le role
The user has been disabled The user has been disabled L'utilisateur⋅ice a été désactivé
This user doesn't have any profiles This user doesn't have any profiles Cet utilisateur⋅ice n'a aucun profil
Edit user email Edit user email Éditer l'email de l'utilisateur⋅ice
Change user email Change user email Modifier l'email de l'utilisateur⋅ice
Previous email Previous email Email précédent
Notify the user of the change Notify the user of the change Notifier l'utilisateur du changement
Change user role Change user role Changer le role de l'utilisateur
Suspend the account? Suspend the account? Suspendre le compte ?
Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted. Do you really want to suspend this account? All of the user's profiles will be deleted. Voulez-vous vraiment suspendre ce compte ? Tous les profils de cet⋅te utilisateur⋅ice seront supprimés.
Suspend the account Suspend the account Suspendre le compte
No user matches the filter No user matches the filter Aucun⋅e utilisateur⋅ice ne correspond au filtre
new@email.com new@email.com nouvel@email.com

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English French (France) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
0 Bytes
String age
4 days ago
Source string age
4 days ago
Translation file
js/src/i18n/fr_FR.json, string 1288