Translation

Local time ({timezone})
English
Key English Finnish Actions
Redo Redo
Clear address field Clear address field
Filter Filter
Choose the source of the instance's Terms Choose the source of the instance's Terms
Choose the source of the instance's Privacy Policy Choose the source of the instance's Privacy Policy
Update discussion title Update discussion title
Cancel discussion title edition Cancel discussion title edition
Previous month Previous month
When the event is private, you'll need to share the link around. When the event is private, you'll need to share the link around.
Decrease Decrease
Increase Increase
Who can post a comment? Who can post a comment?
Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled? Does the event needs to be confirmed later or is it cancelled?
When the post is private, you'll need to share the link around. When the post is private, you'll need to share the link around.
Reset Reset
Local time ({timezone}) Local time ({timezone})
Time in your timezone ({timezone}) Time in your timezone ({timezone})
Export Export
Times in your timezone ({timezone}) Times in your timezone ({timezone})
Comment body Comment body
Event description body Event description body
Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting. Event timezone will default to the timezone of the event's address if there is one, or to your own timezone setting.
Clear timezone field Clear timezone field
Group description body Group description body
Moderation logs Moderation logs
Post body Post body
{group} posts {group} posts
{group}'s todolists {group}'s todolists
Validating email Validating email
Redirecting to Mobilizon Redirecting to Mobilizon
Reset password Reset password
Key English Finnish Actions
Leave Leave Poistu
Leave event Leave event Poistu tapahtumasta
Leave group Leave group Poistu ryhmästä
Leaving event "{title}" Leaving event "{title}" Poistutaan tapahtumasta {title}
Legal Legal Lait
Let's define a few settings Let's define a few settings Määritellään joitakin asetuksia
License License Käyttöoikeussopimus
Limited number of places Limited number of places Paikkoja rajoitettu määrä
List title List title Luettelon otsikko
Live Live Suora lähetys
Loading comments… Loading comments… Ladataan kommentteja…
Load more Load more Lataa lisää
Load more activities Load more activities Lataa lisää toimintaa
Local Local Paikallinen
Locality Locality Sijainti
Local time ({timezone}) Local time ({timezone})
Location Location Paikka
Log in Log in Kirjaudu sisään
Login Login Kirjaudu sisään
Login on {instance} Login on {instance} Kirjaudu instanssille {instance}
Login on Mobilizon! Login on Mobilizon! Kirjaudu sisään Mobilizoniin!
Login status Login status Kirjautumisen tila
Log out Log out Kirjaudu ulos
Main languages you/your moderators speak Main languages you/your moderators speak Pääkieli, jota sinä ja moderaattorisi puhuvat
Manage participations Manage participations Hallinnoi osallistumisia
Manually approve new followers Manually approve new followers Hyväksy uudet seuraajat käsin
Manually invite new members Manually invite new members Kutsu uusia jäseniä
Mark as resolved Mark as resolved Merkitse ratkaistuksi
(Masked) (Masked) (Peitetty)
Member Member Jäsen

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Local time ({timezone})
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
js/src/i18n/fi.json, string 1159