Translation

{count} members or followers
English
Key English Persian Actions
Post URL Post URL
Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted. Are you sure you want to delete this post? This action cannot be reverted.
Attending Attending
From my groups From my groups
You don't have any upcoming events. Maybe try another filter? You don't have any upcoming events. Maybe try another filter?
Leave group Leave group
Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone. Are you sure you want to leave the group {groupName}? You'll loose access to this group's private content. This action cannot be undone.
Upcoming events from your groups Upcoming events from your groups
Accessible only by link Accessible only by link
Report this post Report this post
Post {eventTitle} reported Post {eventTitle} reported
You have attended {count} events in the past. You have not attended any events in the past.|You have attended one event in the past.|You have attended {count} events in the past.
Showing events starting on Showing events starting on
Showing events before Showing events before
Clear date filter field Clear date filter field
{count} members or followers No members or followers|One member or follower|{count} members or followers
This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete. This profile is from another instance, the informations shown here may be incomplete.
View full profile View full profile
Any type Any type
In person In person
In the past In the past
Only registered users may fetch remote events from their URL. Only registered users may fetch remote events from their URL.
Moderate new members Moderate new members
Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership. Anyone can request being a member, but an administrator needs to approve the membership.
Cancel membership request Cancel membership request
group's upcoming public events group's upcoming public events
access to the group's private content as well access to the group's private content as well
Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts. Following the group will allow you to be informed of the {group_upcoming_public_events}, whereas joining the group means you will {access_to_group_private_content_as_well}, including group discussions, group resources and members-only posts.
The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator. The group can now be joined by anyone, but new members need to be approved by an administrator.
You approved {member}'s membership. You approved {member}'s membership.
Your membership was approved by {profile}. Your membership was approved by {profile}.
Key English Persian Actions
Confirmed at Confirmed at
Confirmed: Will happen Confirmed: Will happen تایید شد: رخ خواهد داد
Confirm my participation Confirm my participation تایید حضور من
Confirm my particpation Confirm my particpation تایید حضور من
Confirm participation Confirm participation
Confirm user Confirm user
Congratulations, your account is now created! Congratulations, your account is now created!
Contact Contact
contact uninformed contact uninformed
Continue editing Continue editing ادامه ویرایش
Cookies and Local storage Cookies and Local storage
Copy details to clipboard Copy details to clipboard
Copy URL to clipboard Copy URL to clipboard
{count} km {count} km
{count} members No members|One member|{count} members
{count} members or followers No members or followers|One member or follower|{count} members or followers
{count} participants No participants yet | One participant | {count} participants
{count} requests waiting {count} requests waiting
Country Country کشور
Create Create ساخت
Create a calc Create a calc
Create a discussion Create a discussion
Create a folder Create a folder
create a group create a group
Create an account Create an account
create an event create an event
+ Create an event + Create an event
Create a new event Create a new event ساخت رویدادی جدید
Create a new group Create a new group ساخت گروهی جدید
Create a new identity Create a new identity ساخت هویتی جدید

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
{count} members or followers
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
js/src/i18n/fa.json, string 1229