Translation

Cancel
English
Key English Basque Actions
Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone. Are you sure you want to <b>delete</b> this comment? This action cannot be undone. Ziur zaude iruzkin hau <b>ezabatu</b> nahi duzula? Ekintza hau ezin da desegin.
Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead. Are you sure you want to <b>delete</b> this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead. Ziur zaude ekitaldi hau <b>ezabatu</b>nahi duzula? Ekintza hau ezin da desegin. Ekitaldiaren sortzailearekin hitz egin dezakezu edo editatu besterik gabe.
Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications. Are you sure you want to cancel the event creation? You'll lose all modifications. Ziur zaude ekitaldiaren sortzea utzi nahi duzula? Aldaketa guztiak galduko dituzu.
Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. Are you sure you want to cancel the event edition? You'll lose all modifications. Ziur zaude ekitaldiaren edizioa utzi nahi duzula? Aldaketa guztiak galduko dituzu.
Are you sure you want to cancel your participation at event "{title}"? Are you sure you want to cancel your participation at event "{title}"? Ziur zaude "{title}" ekitaldian zure partehartzea utzi nahi duzula?
Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted. Are you sure you want to delete this event? This action cannot be reverted.
Avatar Avatar
Back to previous page Back to previous page
Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account. Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.
By {username} By {username}
Cancel anonymous participation Cancel anonymous participation
Cancel creation Cancel creation
Cancel edition Cancel edition
Cancel my participation request… Cancel my participation request…
Cancel my participation… Cancel my participation…
Cancel Cancel
Cancelled: Won't happen Cancelled: Won't happen
Change my email Change my email
Change my identity… Change my identity…
Change my password Change my password
Change Change
Clear Clear
Click to upload Click to upload
Close comments for all (except for admins) Close comments for all (except for admins)
Close Close
Closed Closed
Comment deleted Comment deleted
Comment from @{username} reported Comment from @{username} reported
Comments Comments
Confirm my participation Confirm my participation
Confirm my particpation Confirm my particpation
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

7 months ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / FrontendBasque

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Cancel
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
js/src/i18n/eu.json, string 42