Mobilizon/Frontend — Espagnol @ Framasoft Weblate: About this event

Clé About this event

Anglais

Espagnol

À vérifier

Clé	Anglais	Espagnol
Please do not use it in any real way.	Please do not use it in any real way.	Por favor, no lo use de ninguna manera real.
A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.	A user-friendly, emancipatory and ethical tool for gathering, organising, and mobilising.	Una herramienta fácil de usar, emancipadora y ética, para reunir, organizar y movilizar.
A validation email was sent to {email}	A validation email was sent to {email}	Un correo electrónico de confirmación fue enviado a {email}
Abandon editing	Abandon editing	Abandonar la edición
About Mobilizon	About Mobilizon	Acerca de Mobilizon
About this event	About this event	Acerca este evento
About this instance	About this instance	Acerca de esta instancia
About	About	Acerca de
Accepted	Accepted	Aceptado
Account	Account	Cuenta
Add a note	Add a note	Añade una nota
Add an address	Add an address	Añade una dirección
Add an instance	Add an instance	Añade una instancia
Add some tags	Add some tags	Añade algunas etiquetas
Add to my calendar	Add to my calendar	Añadir a mi calendario
Add	Add	Añadir
Additional comments	Additional comments	Comentarios adicionales
Admin settings successfully saved.	Admin settings successfully saved.	Ajustes de administración guardados correctamente.
Admin	Admin	Administrador
Administration	Administration	Administración
All the places have already been taken	All the places have already been taken	Todos los lugares ya han sido ocupados

Clé	Anglais	Espagnol
0 Bytes	0 Bytes	0 Bytes
Abandon editing	Abandon editing	Abandonar la edición
About	About	Acerca de
About anonymous participation	About anonymous participation	Sobre la participación anónima
About {instance}	About {instance}	Acerca de {instance}
About instance	About instance	Acerca de la instancia
About Mobilizon	About Mobilizon	Acerca de Mobilizon
About this event	About this event	Acerca este evento
About this instance	About this instance	Acerca de esta instancia
Accept	Accept	Aceptar
Accepted	Accepted	Aceptado
Accept follow	Accept follow	Aceptar seguir
Access drafts events	Access drafts events
Access followed groups	Access followed groups
Access group activities	Access group activities
Access group discussions	Access group discussions
Access group events	Access group events
Access group followers	Access group followers
Access group members	Access group members
Access group memberships	Access group memberships
Access group suggested events	Access group suggested events
Access group todo-lists	Access group todo-lists

Chargement…

deleted-108

Traduction ajoutée

Anglais

Espagnol 14 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 4 ans

Laura

Marqué comme À vérifier

Anglais

Espagnol 25 caractères modifiés

Il y a 4 ans

Anglais	Espagnol
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

About this event

Il y a 4 ans

Il y a 10 mois

Il y a 4 ans

src/i18n/es.json, chaîne 6