Zen

Traduction

Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Anglais
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
101/780 · 78

Sign in to save the translation.

Clé Anglais Espagnol Actions
Page
Page
Página
Participant
Participant
Participante
Participants
Participants
Participantes
Participate using your email address
Participate using your email address
Participa usando tu dirección de correo electrónico
Participate
Participate
Participar
Participation approval
Participation approval
Aprobación de la participación
Participation confirmation
Participation confirmation
Confirmación de participación
Participation requested!
Participation requested!
¡Participación solicitada!
Password (confirmation)
Password (confirmation)
Contraseña (confirmación)
Password reset
Password reset
Restablecer la contraseña
Password
Password
Contraseña
Past events
Passed events
Eventos pasados
Pending
Pending
Pendiente
Pick an identity
Pick an identity
Elige una identidad
Please check your spam folder if you didn't receive the email.
Please check your spam folder if you didn't receive the email.
Verifique su carpeta de correo no deseado (spam) si no recibió el correo electrónico.
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Póngase en contacto con el administrador de Mobilizon de esta instancia si cree que esto es un error.
Please enter your password to confirm this action.
Please enter your password to confirm this action.
Introduzca su contraseña para confirmar esta acción.
Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.
Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.
Asegúrese de que la dirección sea correcta y que la página no se haya movido.
Post a comment
Post a comment
Publicar un comentario
Post a reply
Post a reply
Publica una respuesta
Postal Code
Postal Code
Código postal
Preferences
Preferences
Preferencias
Previous page
Previous page
Pagina anterior
Privacy Policy
Privacy Policy
Política de privacidad
Private event
Private event
Evento privado
Private feeds
Private feeds
Feeds privados
Profiles
Profiles
Perfiles
Public RSS/Atom Feed
Public RSS/Atom Feed
RSS/Atom Feed público
Public comment moderation
Public comment moderation
Moderación de comentarios públicos
Public event
Public event
Evento público
Public feeds
Public feeds
Feeds públicos
Clé Anglais Espagnol Actions
Password
Password
Contraseña
Password (confirmation)
Password (confirmation)
Contraseña (confirmación)
Password reset
Password reset
Restablecer la contraseña
Past events
Passed events
Eventos pasados
PeerTube live
PeerTube live
PeerTube en vivo
PeerTube replay
PeerTube replay
Repetición de PeerTube
Pending
Pending
Pendiente
Personal feeds
Personal feeds
Flujos personales
Photo by {author} on {source}
Photo by {author} on {source}
Foto tomada por {author} en {source}
Pick
Pick
Recoger
Pick an identity
Pick an identity
Elige una identidad
Pick an instance
Pick an instance
Elige una instancia
Pick a profile or a group
Pick a profile or a group
Elige un perfil o un grupo
Please add as many details as possible to help identify the problem.
Please add as many details as possible to help identify the problem.
Agregue tantos detalles como sea posible para ayudar a identificar el problema.
Please check your spam folder if you didn't receive the email.
Please check your spam folder if you didn't receive the email.
Verifique su carpeta de correo no deseado (spam) si no recibió el correo electrónico.
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Póngase en contacto con el administrador de Mobilizon de esta instancia si cree que esto es un error.
Please do not use it in any real way.
Please do not use it in any real way.
Por favor, no lo use de ninguna manera real.
Please enter your password to confirm this action.
Please enter your password to confirm this action.
Introduzca su contraseña para confirmar esta acción.
Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.
Please make sure the address is correct and that the page hasn't been moved.
Asegúrese de que la dirección sea correcta y que la página no se haya movido.
Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.
Please read the {fullRules} published by {instance}'s administrators.
Lea las {fullRules} publicadas por los administradores de {instance}.
Popular groups close to you
Popular groups close to you
Grupos populares cerca de ti
Popular groups nearby {position}
Popular groups nearby {position}
Grupos populares cercanos {position}
Post
Post
Publicación
Post a comment
Post a comment
Publicar un comentario
Postal Code
Postal Code
Código postal
Post a reply
Post a reply
Publica una respuesta
Post body
Post body
Cuerpo de la publicación
Post comments
Post comments
 
Post {eventTitle} reported
Post {eventTitle} reported
Publicación {eventTitle} informada
Posts
Posts
Publicaciones

Chargement…

Avatar de l’utilisateur deleted-108

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Espagnol
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Póngase en contacto con el administrador de Mobilizon de esta instancia si cree que esto es un error.
Il y a 4 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Espagnol
Mobilizon Mobilizon Mobilizon
Mobilizon Mobilizon Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé
Please contact this instance's Mobilizon admin if you think this is a mistake.
Âge de la chaîne
Il y a 4 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
src/i18n/es.json, chaîne 252