Zen

Traduction

{moderator} suspended profile {profile}
Anglais
{moderator} suspended profile {profile}
45/390 · 39

Sign in to save the translation.

Clé Anglais Allemand Actions
Suspended
Suspended
Gesperrt
Active
Active
Aktiv
Local
Local
Lokal
User
User
Nutzer
Confirmed
Confirmed
Bestätigt
Confirmed at
Confirmed at
Bestätigt um
Language
Language
Sprache
Administrator
Administrator
Administrator
Moderator
Moderator
Moderator
{number} organized events
No organized events|One organized event|{number} organized events
Keine organisierten Veranstaltungen|Eine organisierte Veranstaltung|{number} organisierte Veranstaltungen
Begins on
Begins on
Beginnt am
{number} participations
No participations|One participation|{number} participations
Keine Teilnehmer|Ein Teilnehmer|{number} Teilnehmer
{profile} (by default)
{profile} (by default)
{profile} (Standard)
Participations
Participations
Teilnehmer
Not confirmed
Not confirmed
Nicht bestätigt
{moderator} suspended profile {profile}
{moderator} suspended profile {profile}
{moderator} hat das Profil {profile} gesperrt
Suspend
Suspend
Sperren
Unsuspend
Unsuspend
Freigeben
None
None
Keine
Disabled
Disabled
Deaktiviert
Activated
Activated
Aktiviert
No profile matches the filters
No profile matches the filters
Kein Profil entspricht den Filterkriterien
Mobilizon
Mobilizon
Mobilizon
{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software.
{instanceName} is an instance of the {mobilizon} software.
{instanceName} ist eine Instanz der {mobilizon}-Software.
Instance Rules
Instance Rules
Instanz-Regeln
Rules
Rules
Regeln
No rules defined yet.
No rules defined yet.
Noch keine Regeln definiert.
full rules
full rules
vollständigen Regeln
instance rules
instance rules
Instanz-Regeln
terms of service
terms of service
Nutzungsbedingungen
I agree to the {instanceRules} and {termsOfService}
I agree to the {instanceRules} and {termsOfService}
Ich stimme den {instanceRules} und den {termsOfService} zu
Clé Anglais Allemand Actions
Moderation log
Moderation log
Moderationsprotokoll
Moderation logs
Moderation logs
Moderationsprotokoll
Moderator
Moderator
Moderator
{moderator} added a note on {report}
{moderator} added a note on {report}
{moderator} hat eine Notiz zu {report} hinzugefügt
{moderator} closed {report}
{moderator} closed {report}
{moderator} hat die Meldung {report} geschlossen
{moderator} deleted an event named "{title}"
{moderator} deleted an event named "{title}"
{moderator} hat eine Veranstaltung namens „{title}“ gelöscht
{moderator} has deleted a comment from {author}
{moderator} has deleted a comment from {author}
{moderator} hat einen Kommentar von {author} gelöscht
{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}
{moderator} has deleted a comment from {author} under the event {event}
{moderator} hat einen Kommentar von {author} unter der Veranstaltung {event} gelöscht
{moderator} has deleted user {user}
{moderator} has deleted user {user}
{moderator} hat den Nutzer {user} gelöscht
{moderator} has done an unknown action
{moderator} has done an unknown action
{moderator} hat eine unbekannte Handlung vorgenommen
{moderator} has unsuspended group {profile}
{moderator} has unsuspended group {profile}
{moderator} hat die Sperrung der Gruppe {profile} aufgehoben
{moderator} has unsuspended profile {profile}
{moderator} has unsuspended profile {profile}
{moderator} hat das Profil {profil} gesperrt
{moderator} marked {report} as resolved
{moderator} marked {report} as resolved
{moderator} hat {report} als erledigt markiert
{moderator} reopened {report}
{moderator} reopened {report}
{moderator} hat {report} wieder geöffnet
{moderator} suspended group {profile}
{moderator} suspended group {profile}
{moderator} hat die Gruppe {profile} gesperrt
{moderator} suspended profile {profile}
{moderator} suspended profile {profile}
{moderator} hat das Profil {profile} gesperrt
Modify all of your account's data
Modify all of your account's data
Alle Daten Ihres Kontos bearbeiten
More options
More options
Mehr Optionen
more than 1360 contributors
more than 1360 contributors
mehr als 1360 Unterstützern
Most recently published
Most recently published
Zuletzt veröffentlicht
Move
Move
Verschieben
Move "{resourceName}"
Move "{resourceName}"
„{resourceName}“ verschieben
Move resource to {folder}
Move resource to {folder}
Verschiebe Ressource nach {folder}
Move resource to the root folder
Move resource to the root folder
Verschiebe Ressource in das root Verzeichnis
multitude of interconnected Mobilizon websites
multitude of interconnected Mobilizon websites
Vielzahl miteinander verbundener Mobilizon-Websites
My account
My account
Mein Konto
My events
My events
Meine Veranstaltungen
My federated identity ends in {domain}
My federated identity ends in {domain}
Meine föderierte Identität ended in {domain}
My groups
My groups
Meine Gruppen
My identities
My identities
Meine Identitäten

Chargement…

Avatar de l’utilisateur fluxx

Traduction ajoutée

  1. Mobilizon
  2. Frontend
  3. Allemand
{moderator} suspended profile {profile}
{moderator} hat das Profil {profile} gesperrt
Il y a 3 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Allemand
moderator Moderator Mobilizon

Informations sur la chaîne

Clé
{moderator} suspended profile {profile}
Âge de la chaîne
Il y a 3 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 3 ans
Fichier de traduction
src/i18n/de.json, chaîne 514