Zen

Traduction

this is used as the header of the settings section to create a new identity

I create an identity
Anglais
Clé Anglais Allemand Actions
Clé Anglais Allemand Actions

Chargement…

Avatar de l’utilisateur norwin

Traduction modifiée

Il y a un an
Avatar de l’utilisateur t_aus_m

Suggestion acceptée

Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur dermalikmann

Suggestion ajoutée

Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur dermalikmann

Commentaire ajouté

Please clarify context

Il y a 4 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes
Avatar de l’utilisateur dermalikmann

Commentaire sur la chaîne source

Please clarify context

Il y a 4 ans
Avatar de l’utilisateur norwin

Commentaire sur la chaîne source

@dermalikmann this is used as the header of the settings section to create a new identity.


Are we sure we want to have it worded like this, in english? This sounds very weird to me for a page header. There is already a different string for the html page title ("Create a new profile"), maybe that can be used too?

Il y a un an

Glossaire

Anglais Allemand
create anlegen Mobilizon
create erstellen Mobilizon
identity Identität Mobilizon

Informations sur la chaîne

Explication

this is used as the header of the settings section to create a new identity

Clé
I create an identity
Âge de la chaîne
Il y a 4 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 9 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 4 ans
Fichier de traduction
src/i18n/de.json, chaîne 146