Mobilizon/Frontend — Allemand @ Framasoft Weblate: Least recently published

Traduction

Clé Least recently published

Anglais

Allemand

À vérifier

Clé	Anglais	Allemand
In this instance's network	In this instance's network	Im Netzwerk dieser Instanz
On the Fediverse	On the Fediverse	Im Fediverse
Report reason	Report reason	Meldegrund
Reported content	Reported content	Gemeldeter Inhalt
No results found	No results found	Keine Ergebnisse gefunden
{eventsCount} events found	No events found\|One event found\|{eventsCount} events found	Keine Veranstaltungen gefunden\|Eine Veranstaltung gefunden\|{eventsCount} Veranstaltungen gefunden
{eventsCount} activities found	No activities found\|One activity found\|{eventsCount} activities found
{groupsCount} groups found	No groups found\|One group found\|{groupsCount} groups found	Keine Gruppen gefunden\|Eine Gruppe gefunden\|{groupsCount} Gruppen gefunden
{resultsCount} results found	No results found\|On result found\|{resultsCount} results found	Keine Ergebnisse gefunden\|Ein Ergebnis gefunden\|{resultsCount} Ergebnisse gefunden
Loading map	Loading map	Karte wird geladen
Sort by	Sort by	Sortieren nach
Map	Map	Karte
List	List	Liste
Best match	Best match	Beste Übereinstimmung
Most recently published	Most recently published	Zuletzt veröffentlicht
Least recently published	Least recently published	Zuletzt veröffentlicht
With the most participants	With the most participants	Mit den meisten Teilnehmenden
Number of members	Number of members	Anzahl der Mitglieder
More options	More options	Mehr Optionen
Reported by someone anonymously	Reported by someone anonymously	Anonym gemeldet von irgendwem
Back to homepage	Back to homepage	Zurück zur Startseite
Category list	Category list	Kategorieliste
No categories with public upcoming events on this instance were found.	No categories with public upcoming events on this instance were found.	Es wurden keine Kategorien mit anstehenden öffentlichen Veranstaltungen auf dieser Instanz gefunden.
Theme	Theme	Thema
Adapt to system theme	Adapt to system theme	An das Thema des Systems anpassen
Light	Light	Hell
Dark	Dark	Dunkel
Write a new comment	Write a new comment	Schreibe einen neuen Kommentar
Write a new reply	Write a new reply	Schreibe eine neue Antwort
Write a new message	Write a new message	Schreibe eine neue Nachricht
Write something	Write something	Schreibe irgendwas

Clé	Anglais	Allemand
Key words	Key words	Schlagworte
Language	Language	Sprache
Languages	Languages	Sprachen
Last group created	Last group created	Zuletzt erstellte Gruppe
Last IP adress	Last IP adress	Letzte IP Adresse
Last published event	Last published event	Zuletzt veröffentlichte Veranstaltung
Last published events	Last published events	Zuletzt veröffentlichte Veranstaltungen
Last seen on	Last seen on	Zuletzt gesehen am
Last sign-in	Last sign-in	Letzter Login
Last used on {last_used_date}	Last used on {last_used_date}
Last week	Last week	Letzte Woche
Latest posts	Latest posts	Neuste Beiträge
Learn more	Learn more	Mehr erfahren
Learn more about {instance}	Learn more about {instance}	Mehr über {instance} erfahren
Learn more about Mobilizon	Learn more about Mobilizon	Erfahre mehr über Mobilizon
Least recently published	Least recently published	Zuletzt veröffentlicht
Leave	Leave	Verlassen
Leave event	Leave event	Veranstaltung verlassen
Leave group	Leave group	Gruppe verlassen
Leaving event "{title}"	Leaving event "{title}"	Veranstaltung "{title}" wird verlassen
Legal	Legal	Rechtliches
Let's define a few settings	Let's define a few settings	Einstellungen vornehmen
License	License	Lizenz
Light	Light	Hell
Limited number of places	Limited number of places	Limitierte Anzahl an Plätzen
List	List	Liste
List of conversations	List of conversations
List title	List title	Titel der Liste
Live	Live	Live
Loading comments…	Loading comments…	Lade Kommentare …

Chargement…

vrifox Suggestion acceptée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Least recently published Allemand 11 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~älteste V~~Zuletzt veröffentlich~~ungen~~t Il y a un an
Favored2889 Suggestion acceptée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Least recently published Allemand 26 caractères modifiés Traduit älteste Veröffentlichungen Il y a un an
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Least recently published Allemand 26 caractères modifiés älteste Veröffentlichungen Il y a un an
anonymous Suggestion ajoutée Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Least recently published Allemand 22 caractères modifiés Traduction actuelle Zuletzt veröffentlicht Il y a un an
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Mobilizon Frontend Allemand	Anglais Least recently published Allemand 0 caractère modifié Vide Il y a un an