The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

terms
English
To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban
evasion or other violations.
0/1450 · 145
Context English Portuguese Actions
terms
Retain the IP addresses associated with registered users no more than 12 months.
 
terms
Tokens to authenticate you
 
terms
We also may retain server logs which include the IP address of every request to our server.
 
terms
We store the following information on your device when you connect:
 
terms
We will make a good faith effort to:
 
terms
What do we use your information for?
 
terms
What is our data retention policy?
 
terms
You may irreversibly delete your account at any time.
 
terms
Changes to our Privacy Policy
 
terms
If this server is in the EU or the EEA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 16 years old. If you are under the age of 16, per the requirements of the GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) do not use this site.
 
terms
If this server is in the USA: Our site, products and services are all directed to people who are at least 13 years old. If you are under the age of 13, per the requirements of COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) do not use this site.
 
terms
If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
 
terms
Law requirements can be different if this server is in another jurisdiction.
 
terms
Site usage by children
 
terms
The email address you provide may be used to send you information, updates and notifications about other people
interacting with your content or sending you messages and to respond to inquiries, and/or other requests or
questions.
 
terms
To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban
evasion or other violations.
 
terms
To provide the core functionality of Mobilizon. Depending on this instance's policy you may only be able to
interact with other people's content and post your own content if you are logged in.
 
terms
What information do we collect?
 
Mobilizon on %{instance}: confirm your email address
 
Mobilizon on %{instance}: email changed
 
Singular
One event planned today
Plural
%{nb_events} events planned today
 
Singular
You have one event today:
Plural
You have %{total} events today:
 
%{inviter} just invited you to join their group %{group}
 
Come along!
 
Don't forget to go to %{title}
 
Get ready for %{title}
 
See my groups
 
To accept this invitation, head over to your groups.
 
View the event on: %{link}
 
You have been invited by %{inviter} to join group %{group}
 
Singular
One event planned this week
Plural
%{nb_events} events planned this week
 
User avatar anonymous

Suggestion added

Para ajudar à moderação da comunidade, por exemplo, comparar o seu endereço IP com outros conhecidos para determinar a proibição
evasão ou outras violações.

Suggested change:

Para ajudar à moderação da comunidade, por exemplo, comparar o seu endereço IP com outros conhecidos para determinar a proibição
evasão ou outras violações.
2 years ago

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Mobilizon / Backend — Portuguese

To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban
evasion or other violations.
 
a year ago
User avatar None

Suggestion added

Mobilizon / Backend — Portuguese

To aid moderation of the community, for example comparing your IP address with other known ones to determine ban
evasion or other violations.
Para ajudar à moderação da comunidade, por exemplo, comparar o seu endereço IP com outros conhecidos para determinar a proibição
evasão ou outras violações.
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
terms
Flags
elixir-autogen, elixir-format
Source string location
lib/web/templates/api/privacy.html.heex:61
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
priv/gettext/pt/LC_MESSAGES/default.po, string 51