Translation

English
Context English Dutch Actions
You are receiving this email because you chose to get notifications for pending attendance requests to your events. You can disable or change your notification settings in your user account settings under « Notifications ».
You issued a request to attend %{title}.
You recently requested to attend %{title}. U hebt gevraagd om deel te nemen aan het evenement %{title}.
You're going!
If you didn't trigger the change yourself, please ignore this message.
<b>Please do not use it for real purposes.</b>
If you feel this is an error, you may contact the group's administrators so that they can add you back.
So long, and thanks for the fish!
You have been removed from group %{group}
You have been removed from group %{group}. You will not be able to access this group's private content anymore.
<b>%{inviter}</b> just invited you to join their group %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end}
You have been removed from group %{link_start}<b>%{group}</b>%{link_end}. You will not be able to access this group's private content anymore.
As this group was located on another instance, it will continue to work for other instances than this one.
As this group was located on this instance, all of it's data has been irretrievably deleted.
The group %{group} has been suspended on %{instance}!
Your instance's moderation team has decided to suspend %{group_name} (%{group_address}). You are no longer a member of this group.
The group %{group} has been suspended on %{instance}
terms By accessing or using the Service, this means you agree to be bound by all the terms below. If these terms are in any way unclear, please let us know by contacting %{contact}.
terms For information about how we collect and use information about users of the Service, please check our <a href="/privacy">privacy policy</a>.
terms If you continue to use the Service after the revised Terms go into effect, you accept the revised Terms.
terms If you delete this information, you need to login again.
terms If you're not connected, we don't store any information on your device, unless you participate in an event anonymously. In this specific case we store the hash of an unique identifier for the event and participation status in your browser so that we may display participation status. Deleting this information will only stop displaying participation status in your browser.
terms Note: This information is stored in your localStorage and not your cookies.
terms Our responsibility
terms Retain server logs containing the IP address of all requests to this server, insofar as such logs are kept, no more than 90 days.
terms Some terms, technical or otherwise, used in the text below may cover concepts that are difficult to grasp. We have provided <a href="/glossary">a glossary</a> to help you understand them better.
terms We are not liable for any loss you may incur as a result of someone else using your email or password, either with or without your knowledge.
terms We cannot be held responsible should a programming or administrative error make your content visible to a larger audience than intended. Aside from our limited right to your content, you retain all of your rights to the content you post, link and otherwise make available on or through the Service.
terms We collect information from you when you register on this instance and gather data when you participate in the platform by reading, writing, and interacting with content shared here. If you register on this instance, you will be asked to enter <b>an email address, a password</b> (hashed) and at least <b>an username</b>. Your email address will be verified by an email containing a unique link. Once the link is activated, we know you control that email address. You may also enter additional profile information such as <b>a display name and biography, and upload a profile picture and header image</b>. The username, display name, biography, profile picture and header image <b>are always listed publicly</b>. <b>You may however visit this instance without registering</b>.
terms We reserve the right to modify these Terms at any time. For instance, we may need to change these Terms if we come out with a new feature.
terms When we say “we”, “our”, or “us” in this document, we are referring to the owners, operators and administrators of this Mobilizon instance. The Mobilizon software is provided by the team of Mobilizon contributors, supported by <a href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, a French not-for-profit organization advocating for Free/Libre Software. Unless explicitly stated, this Mobilizon instance is an independent service using Mobilizon's source code. You may find more information about this instance on the <a href="/about/instance">"About this instance"</a> page.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Mobilizon / BackendDutch

 
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
elixir-autogen, elixir-format
Source string location
lib/web/templates/email/group_suspension.text.eex:3
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/default.po, string 183