Zen

Translation

can't be blank
18/140 · 14

Sign in to save the translation.

English Polish Actions
can't be blank
nie może być pusty
has already been taken
jest już zajęty
is invalid
jest nieprawidłowy
must be accepted
musi być zaakceptowany
has invalid format
ma niepoprawny format
has an invalid entry
ma nieprawidłowy wpis
is reserved
jest zarezerwowany
does not match confirmation
nie pasuje do potwierdzenia
is still associated with this entry
jest wciąż powiązany z tym wpisem
are still associated with this entry
są wciąż powiązane z tym wpisem
Singular
should be %{count} character(s)
Plural
should be %{count} character(s)
One
powinien zawierać jeden znak
Few
powinien zawierać %{count} znaki
Many
powinien zawierać %{count} znaków
Singular
should have %{count} item(s)
Plural
should have %{count} item(s)
One
powinien mieć jeden element
Few
powinien mieć %{count} elementy
Many
powinien mieć %{count} elementów
Singular
should be at least %{count} character(s)
Plural
should be at least %{count} character(s)
One
powinien zawierać przynajmniej jeden znak
Few
powinien zawierać przynajmniej %{count} znaki
Many
powinien zawierać przynajmniej %{count} znaków
Singular
should have at least %{count} item(s)
Plural
should have at least %{count} item(s)
One
powinien zawierać przynajmniej jeden element
Few
powinien zawierać przynajmniej %{count} elementy
Many
powinien zawierać przynajmniej %{count} elementów
Singular
should be at most %{count} character(s)
Plural
should be at most %{count} character(s)
One
powinien zawierać maksymalnie jeden znak
Few
powinien zawierać maksymalnie %{count} znaki
Many
powinien zawierać maksymalnie %{count} znaków
Singular
should have at most %{count} item(s)
Plural
should have at most %{count} item(s)
One
powinien zawierać maksymalnie jeden element
Few
powinien zawierać maksymalnie %{count} elementy
Many
powinien zawierać maksymalnie %{count} elementów

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
can't be blank
nie może być pusty
2 years ago
User avatar mkljczk

Translation added
can't be blank
nie może być pusty
4 years ago
User avatar mkljczk

Contributor joined
Contributor joined 4 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
elixir-autogen
Source string location
lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:68
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/errors.po, string 1