Zen

Traduction

Unknown error while updating resource
40/370 · 37

Sign in to save the translation.

Anglais Galicien Actions
Invalid activation token
O token de activación non é válido
Unable to fetch resource details from this URL.
Non se puideron obter os detalles do recurso desde o URL.
Provided profile doesn't have moderator permissions on this event
O perfil da moderadora proporcionado non ten permisos neste evento
Organizer profile doesn't have permission to create an event on behalf of this group
O perfil do organizador non ten permiso para crear un evento en nome deste grupo
This profile doesn't have permission to update an event on behalf of this group
Este perfil non ten permiso para actualizar un evento en nome deste grupo
Your e-mail has been denied registration or uses a disallowed e-mail provider
Rexeitouse o teu correo electrónico para crear a conta ou é dun provedor non autorizado
Comment not found
Evento non atopado
Error while creating a discussion
Erro ao crear o recurso
Error while updating locale
Erro ó actualizar a denuncia
Error while uploading pictures
Erro ó actualizar a denuncia
Failed to leave the event
Fallou a saída do evento
Failed to update the group
Fallou a actualización do grupo
Failed to update user email
Fallou a actualización do correo da usuaria
Failed to validate user email
Non se puido validar a usuaria
The anonymous actor ID is invalid
O ID anónimo de actor non é válido
Unknown error while updating resource
Erro descoñecido ao actualizar o recurso
You are not the comment creator
Non es a autora do comentario
You cannot change your password.
Non podes cambiar o teu contrasinal.
Format not supported
Formato sen soporte
A dependency needed to export to %{format} is not installed
Non está instalada unha dependencia precisa para exportar a %{format}
An error occured while saving export
Algo fallou ao gardar a exportación
Export to format %{format} is not enabled on this instance
A exportación ao formato %{format} non está activada nesta instancia
Only admins can create groups
Só a Administración pode crear grupos
Only groups can create events
Só os grupos poden crear eventos
Unknown error while creating event
Erro descoñecido ao crear o evento
User cannot change email
A usuaria non pode cambiar o correo
Follow does not match your account
O seguimento non concorda coa túa conta
Follow not found
Non se atopa o seguimento
Profile with username %{username} not found
Non se atopa a persoa con nome de usuaria %{username}
This profile does not belong to you
Este perfil non che pertence
You are already following this group
Xa estás a seguir este grupo

Chargement…

Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Galicien
Unknown error while updating resource
Erro descoñecido ao actualizar o recurso
Il y a une semaine
Avatar de l’utilisateur ghose

Traduction téléversée

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Galicien
Unknown error while updating resource
Erro descoñecido ao actualizar o recurso
Il y a un mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

  1. Mobilizon
  2. Backend errors
  3. Galicien
Unknown error while updating resource
 
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais Galicien
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source
lib/graphql/resolvers/resource.ex:167
Âge de la chaîne
Il y a 2 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a une semaine
Âge de la chaîne source
Il y a 2 ans
Fichier de traduction
priv/gettext/gl/LC_MESSAGES/errors.po, chaîne 180