Mobilizon/Backend errors — Finnish @ Framasoft Weblate: You need to be logged-in and a moderator to list …

Zen

	English	Finnish	Actions
	You already have a profile for this user	Sinulla on jo profiili tälle käyttäjälle
	You are already a participant of this event	Olet jo tapahtuman osallistuja
	You are not a member of this group	Et ole ryhmän jäsen
	You are not a moderator or admin for this group	Et ole ryhmän moderaattori tai ylläpitäjä
	You are not allowed to create a comment if not connected	Ilman yhteyttä ei voi kommentoida
	You are not allowed to create a feed token if not connected	Ilman yhteyttä ei voi luoda syötemerkkiä
	You are not allowed to delete a comment if not connected	Ilman yhteyttä ei voi poistaa kommenttia
	You are not allowed to delete a feed token if not connected	Ilman yhteyttä ei voi poistaa syötemerkkiä
	You are not allowed to update a comment if not connected	Ilman yhteyttä ei voi päivittää kommenttia
	You can't leave event because you're the only event creator participant	Et voi poistua tapahtumasta, koska olet ainoa tapahtuman luonut osallistuja
	You can't set yourself to a lower member role for this group because you are the only administrator	Et voi vaihtaa jäsenrooliasi ryhmässä nykyistä alemmaksi, koska olet ainoa ylläpitäjä
	You cannot delete this comment	Et voi poistaa kommenttia
	You cannot delete this event	Et voi poistaa tapahtumaa
	You cannot invite to this group	Et voi kutsua tähän ryhmään
	You don't have permission to delete this token	Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä merkkiä
	You need to be logged-in and a moderator to list action logs	Toimintalokien katselu vain moderaattorille sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in and a moderator to list reports	Raporttien katselu vain moderaattorille sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in and a moderator to update a report	Raportin päivittäminen vain moderaattorille sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in and a moderator to view a report	Raportin katselu vain moderaattorille sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in and an administrator to access admin settings	Pääsy ylläpitoasetuksiin vain ylläpitäjälle sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in and an administrator to access dashboard statistics	Pääsy koontinäytön tilastoihin vain ylläpitäjälle sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in and an administrator to save admin settings	Ylläpitoasetusten tallennus vain ylläpitäjälle sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to access discussions	Pääsy keskusteluihin vain sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to access resources	Pääsy resursseihin vain sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to create events	Tapahtumien luonti vain sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to create posts	Julkaisujen luonti vain sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to create reports	Raporttien luonti vain sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to create resources	Resurssien luonti vain sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to delete an event	Tapahtuman poisto vain sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to delete posts	Julkaisujen poisto vain sisäänkirjautuneena
	You need to be logged-in to delete resources	Resurssien poisto vain sisäänkirjautuneena

Loading…

None

String updated in the repository

Mobilizon / Backend errors — Finnish

English

Finnish 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

Stoori

Translation changed

Mobilizon / Backend errors — Finnish

English

Finnish 12 characters edited Current translation

2 years ago

Stoori

New translation

Mobilizon / Backend errors — Finnish

English

Finnish 75 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

elixir-autogen, elixir-format

Source string location

lib/graphql/resolvers/admin.ex:56

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/errors.po, string 116