Translation

English
can't be blank
17/140 · 14
English Catalan Actions
can't be blank
no pot estar buit
has already been taken
ja ha estat agafat
is invalid
és invàlid
must be accepted
s'ha d'acceptar
has invalid format
té un format invàlid
has an invalid entry
té una entrada invàlida
is reserved
està reservat
does not match confirmation
no coincideix amb la confirmació
is still associated with this entry
encara està associat amb aquesta entrada
are still associated with this entry
encara estan associades amb aquesta entrada
Singular
should be %{count} character(s)
Plural
should be %{count} character(s)
Singular
hauria de tenir %{count} caràcter
Plural
hauria de tenir %{count} caràcters
Singular
should have %{count} item(s)
Plural
should have %{count} item(s)
Singular
hauria de tenir %{count} element
Plural
hauria de tenir %{count} elements
Singular
should be at least %{count} character(s)
Plural
should be at least %{count} character(s)
Singular
hauria de tenir almenys %{count} caràcter
Plural
hauria de tenir almenys %{count} caràcters
Singular
should have at least %{count} item(s)
Plural
should have at least %{count} item(s)
Singular
hauria de tenir almenys %{count} element
Plural
hauria de tenir almenys %{count} elements
Singular
should be at most %{count} character(s)
Plural
should be at most %{count} character(s)
Singular
hauria de tenir %{count} caràcter com a molt
Plural
hauria de tenir %{count} caràcters com a molt
Singular
should have at most %{count} item(s)
Plural
should have at most %{count} item(s)
Singular
hauria de tenir %{count} element com a molt
Plural
hauria de tenir %{count} elements com a molt

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Mobilizon / Backend errors — Catalan

can't be blank
no pot estar buit
a year ago
User avatar fadelkon

New translation

Mobilizon / Backend errors — Catalan

can't be blank
no pot estar buit
2 years ago
User avatar fadelkon

New contributor

Mobilizon / Backend errors — Catalan

New contributor 2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
elixir-autogen
Source string location
lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:69
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/errors.po, string 1