Mobilizon - Russian @ Framasoft Weblate: If you didn't request this, please ignore this email. Your …

Translation

English

Russian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Russian	Actions
	If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link below and create a new one.	Если вы не оставляли такой запрос, проигнорируйте данное письмо. Пароль не изменится, если не перейти по приведённой ссылке и не указать новый.
	%{title} by %{creator}	%{title} от %{creator}
	Activate my account	Активировать мою учётную запись
	Ask the community on Framacolibri	Обратиться к сообществу на Framacolibri
	Comments	Комментарии
	Instructions to reset your password on %{instance}	Инструкции по сбросу пароля на %{instance}
	Reason	Причина
	Reset Password	Сбросить пароль
	Resetting your password is easy. Just press the button below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time.	Сбросить пароль легко. Просто нажмите на кнопку ниже и следуйте инструкциям. Это быстро.
	Instructions to confirm your Mobilizon account on %{instance}	Инструкции по подтверждению учётной записи Mobilizon на %{instance}
	New report on Mobilizon instance %{instance}	Новый отчёт на Mobilizon узле %{instance}
	Go to event page	Перейти на страницу мероприятия
	New report from %{reporter} on %{instance}	Новый отчёт от %{reporter} на %{instance}
	Participation approved	Участие одобрено
	Password reset	Сброс пароля
	Resetting your password is easy. Just click the link below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time.	Сбросить пароль легко. Просто нажмите на ссылку ниже и следуйте инструкциям. Это быстро.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

lime

Translation added

English

Russian 143 characters edited Current translation

3 years ago

lime

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
you	вы	Mobilizon

String information

Flags

elixir-autogen, elixir-format

Source string location

lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:66

String age

4 years ago

Last updated

5 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

priv/gettext/ru/LC_MESSAGES/default.po, string 1