Mobilizon - Hungarian @ Framasoft Weblate: Any distance

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

	English	Hungarian	Actions
	%{indexName} - A search engine for Mobilizon events and groups	%{indexName} – Keresőszolgáltatás Mobilizon eseményekhez és csoportokhoz
	%{indexName} displays events and groups that match your search but is not the publisher, nor the owner. If you notice any problems with an event, report it to the administrators on the Mobilizon website where the event is published.	A %{indexName} a keresésének megfelelő eseményeket és csoportokat jelenít meg, de nem ezek közzétevője vagy tulajdonosa. Ha bármilyen problémát észlel egy eseménnyel kapcsolatban, akkor jelentse annak a Mobilizon webhelynek a rendszergazdájának, amelyen az eseményt közzétették.
	%{numberOfCategories} selected	%{numberOfCategories} kiválasztva
	%{numberOfLanguages} selected	%{numberOfLanguages} kiválasztva
	%{search} - %{indexName}	%{search} – %{indexName}
	A search engine of %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd} events and groups	Egy keresőszolgáltatás %{linkStart}Mobilizon%{linkEnd} eseményekhez és csoportokhoz
	Allow us to detect your position to find nearby events and groups	Lehetővé teszi, hogy észleljük a pozícióját, és így közeli eseményeket és csoportokat találjunk
	Any	Bármely
	Any distance	Bármekkora távolság
	Apply filters	Szűrők alkalmazása
	Arts	Művészet
	Auto, Boat & Air	Autó, hajó és levegő
	Best match	Legjobb találat
	Book Clubs	Könyvklubok
	Business	Üzlet
	Cancel	Mégse
	Cancelled	Lemondva
	Català	Katalán
	Categories	Kategóriák
	Category illustrations credits	Kategóriaillusztrációk köszönetnyilvánítása
	Causes	Társadalmi célok
	Čeština	Cseh
	Change interface language	Felület nyelvének módosítása
	Change the filters.	Szűrők módosítása.

Loading…

meskobalazs

Translation added

English

Hungarian 19 characters edited Current translation Translated

a year ago

anonymous

Suggestion added

English

Hungarian 24 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/query/constants.ts:501

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

client/src/locale/hu/app.po, string 9