Translation

no time limit
English
Context English Dutch
You don't seem to have a key in your URL. You won't be able to decrypt the file. Download canceled. You don't seem to have a key in your URL. You won't be able to decrypt the file. Download canceled. Je hebt geen sleutel in je URL. Je kan het bestand niet decrypten. Download geannuleerd.
You have attempted to leave this page. The download will be canceled. Are you sure? You have attempted to leave this page. The download will be canceled. Are you sure? Je verlaat deze pagina. Download zal geannuleerd worden. Weet je het zeker?
You have attempted to leave this page. The upload will be canceled. Are you sure? You have attempted to leave this page. The upload will be canceled. Are you sure? Je verlaat deze pagina. Upload zal geannuleerd worden. Weet je het zeker?
You have been successfully logged out. You have been successfully logged out. Je bent succesvol uitgelogd.
You must give email addresses. You must give email addresses. Je moet een mail adres opgeven.
Your browser does not have enough entropy to generate a strong encryption key. Please wait (it's better if you do things on your computer while waiting). Your browser does not have enough entropy to generate a strong encryption key. Please wait (it's better if you do things on your computer while waiting).
Your file is too big: %1 (maximum size allowed: %2) Your file is too big: %1 (maximum size allowed: %2) Je bestand is te groot: %1 (max: %2)
Your password is not valid. Please refresh the page to retry. Your password is not valid. Please refresh the page to retry.
Zip content: Zip content:
between %1 and %2, the file will be kept %3 day(s). between %1 and %2, the file will be kept %3 day(s). tussen %1 en %2, bestand zal bewaard worden voor %3 dag(en).
between %1 and %2, the file will be kept forever. between %1 and %2, the file will be kept forever. tussen %1 en %2, bestand zal voor altijd bewaard worden.
deadline: deadline: deadline:
expires on XXX expires on XXX
for %1 and more, the file will be kept %2 day(s) for %1 and more, the file will be kept %2 day(s) voor %1 en meer, bestand zal bewaard worden voor %2 dag(en)
for %1 and more, the file will be kept forever. for %1 and more, the file will be kept forever. voor %1 en meer, bestand zal voor altijd bewaard worden.
no time limit no time limit geen tijdslimiet
or or of
— %1 (%2), that will expire on %3 — %1 (%2), that will expire on %3
Context English Dutch
Language Language
Latest commit of this instance: %1 Latest commit of this instance: %1
Latest tag of this instance: %1 Latest tag of this instance: %1
Login Login Login
Logout Logout Logout
Lufi is a free (as in free speech) file hosting software. Lufi is a free (as in free speech) file hosting software. Lufi is een gratis bestand hosting software.
Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this. Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this.
Mail Mail
(max size: XXX) (max size: XXX)
My files My files Mijn bestanden
My invitations My invitations
Name of the zip file Name of the zip file
NB: this list includes the list of files that have already been sent to you. NB: this list includes the list of files that have already been sent to you.
No enough space available on the server for this file (size: %1). No enough space available on the server for this file (size: %1). Geen genoeg ruimte op de server voor deze bestand (grootte: %1).
No expiration delay No expiration delay Geen verloop uitstel
no time limit no time limit geen tijdslimiet
Only the files sent with this browser will be listed here. This list is stored in localStorage: if you delete your localStorage data, you'll lose this list. Only the files sent with this browser will be listed here. This list is stored in localStorage: if you delete your localStorage data, you'll lose this list. Alleen bestanden die via deze browser zijn verstuurd zijn hier zichtbaar. Deze lijst is opgeslagen: als je opgeslagen data verwijderd, zal je deze lijst verlizen.
or or of
Password Password Wachtwoord
Please, check your credentials or your right to access this service: unable to authenticate. Please, check your credentials or your right to access this service: unable to authenticate.
Please contact the administrator: %1 Please contact the administrator: %1 Neem contact op met administrator: %1
Please wait while we are getting your file. We first need to download and decrypt all parts before you can get it. Please wait while we are getting your file. We first need to download and decrypt all parts before you can get it. Een ogenblik geduld, we pakken je bestand er bij. We moeten alle delen downloaden en decrypten voordat je het kan downloaden.
Privacy Privacy Privacy
Purge expired files from localStorage Purge expired files from localStorage Verwijder verlopen data
Regards, Regards,
Regards. Regards.
Report file Report file
Resend invitation mail Resend invitation mail
Rows in purple mean that the invitations have expired. Rows in purple mean that the invitations have expired.
Rows in red mean that the files have expired and are no longer available. Rows in red mean that the files have expired and are no longer available. Rode rijen betekenen dat deze bestanden verlopen en verwijderd zijn.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
no time limit
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
themes/default/lib/Lufi/I18N/nl.po, string 194