Translation

— %1 (%2), that will expire on %3
English ($e->{name}, format_bytes($e->{size})
— %1 (%2), that will expire on %3
0/330 · 33
Context English Dutch Actions
You have attempted to leave this page. The upload will be canceled. Are you sure?
You have attempted to leave this page. The upload will be canceled. Are you sure?
Je verlaat deze pagina. Upload zal geannuleerd worden. Weet je het zeker?
You have been successfully logged out.
You have been successfully logged out.
Je bent succesvol uitgelogd.
You must give email addresses.
You must give email addresses.
Je moet een mail adres opgeven.
Your browser does not have enough entropy to generate a strong encryption key. Please wait (it's better if you do things on your computer while waiting).
Your browser does not have enough entropy to generate a strong encryption key. Please wait (it's better if you do things on your computer while waiting).
 
Your file is too big: %1 (maximum size allowed: %2)
Your file is too big: %1 (maximum size allowed: %2)
Je bestand is te groot: %1 (max: %2)
Your password is not valid. Please refresh the page to retry.
Your password is not valid. Please refresh the page to retry.
 
Zip content:
Zip content:
 
between %1 and %2, the file will be kept %3 day(s).
between %1 and %2, the file will be kept %3 day(s).
tussen %1 en %2, bestand zal bewaard worden voor %3 dag(en).
between %1 and %2, the file will be kept forever.
between %1 and %2, the file will be kept forever.
tussen %1 en %2, bestand zal voor altijd bewaard worden.
deadline:
deadline:
deadline:
expires on XXX
expires on XXX
 
for %1 and more, the file will be kept %2 day(s)
for %1 and more, the file will be kept %2 day(s)
voor %1 en meer, bestand zal bewaard worden voor %2 dag(en)
for %1 and more, the file will be kept forever.
for %1 and more, the file will be kept forever.
voor %1 en meer, bestand zal voor altijd bewaard worden.
no time limit
no time limit
geen tijdslimiet
or
or
of
— %1 (%2), that will expire on %3
— %1 (%2), that will expire on %3
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
— %1 (%2), that will expire on %3
Source string description
($e->{name}, format_bytes($e->{size})
Source string location
themes/default/templates/invitations/notification_files_sent.mail.ep:12
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
themes/default/lib/Lufi/I18N/nl.po, string 196