Translation

Delete
English
Context English Italian Actions
Bad CSRF token. Bad CSRF token. Token CSFR non valido.
Click here to refresh the page and restart the download. Click here to refresh the page and restart the download. Click qui per aggiornare la pagina e ricominciare il download.
Click on the following URL to upload files on Lufi: Click on the following URL to upload files on Lufi: Clicca sul seguente URL per caricare dei file su Lufi:
Click to open the file browser Click to open the file browser Click per aprire il file browser
Close Close Chiudi
Comma-separated email addresses Comma-separated email addresses Indirizzi email separati da virgole
Compressing zip file… Compressing zip file… Compressione in corso del file zip…
Copy all links to clipboard Copy all links to clipboard Copiare tutti i link negli appunti
Copy to clipboard Copy to clipboard Copiare negli appunti
Could not delete the file. You are not authenticated. Could not delete the file. You are not authenticated. Impossibile cancellare il file. Non siete autenticati.
Could not find the file. Are you sure of the URL and the token? Could not find the file. Are you sure of the URL and the token? Impossibile trovare il file. Sei sicuro che URL e token siano corretti ?
Could not find the file. Are you sure of the URL? Could not find the file. Are you sure of the URL? Impossibile trovare il file. Sei sicuro che l'URL sia corretto?
Counter Counter Contatore
Create a zip archive with the files before uploading? Create a zip archive with the files before uploading? Crea un file zip con i file prima dell'invio?
Created at Created at Creato il
Delete Delete Elimina
Delete at first download? Delete at first download? Cancellare al primo download?
Delete selected files Delete selected files Elimina i file selezionati
Deletion link Deletion link Link per l'eliminazione
Don't worry: if a user begins to download the file before the expiration and the download ends after the expiration, he will be able to get the file. Don't worry: if a user begins to download the file before the expiration and the download ends after the expiration, he will be able to get the file. Non preoccuparti: se un utente cominciasse il download del file prima della scadenza ed il download terminasse dopo la scadenza, potrebbe ottenere il file.
Download Download Download
Download aborted. Download aborted. Download annullato.
Download link Download link Link per il download
Drag and drop files in the appropriate area or use the traditional way to send files and the files will be chunked, encrypted and sent to the server. You will get two links per file: a download link, that you give to the people you want to share the file with and a deletion link, allowing you to delete the file whenever you want. Drag and drop files in the appropriate area or use the traditional way to send files and the files will be chunked, encrypted and sent to the server. You will get two links per file: a download link, that you give to the people you want to share the file with and a deletion link, allowing you to delete the file whenever you want. Trascinare e lasciare il file nell'are prevista o selezionare i file nel modo classico ed i file saranno divisi,cifrati ed inviati al server. Otterrete 2 link per ogni file : uno per il download ed uno per eliminare il file quando vorrete.
Drop files here Drop files here Lasciare i file qui
Email address of your guest Email address of your guest Indirizzo email del tuo invitato
Email body Email body Corpo dell'email
Email subject Email subject Oggetto dell'email
Emails Emails Email
Encrypting part XX1 of XX2 Encrypting part XX1 of XX2 Cifratura della parte XX1 di XX2
Error: the file existed but was deleted. Error: the file existed but was deleted. Errore: il file esisteva ma è stato eliminato.
Context English Italian Actions
Click here to refresh the page and restart the download. Click here to refresh the page and restart the download. Click qui per aggiornare la pagina e ricominciare il download.
Click on the following URL to upload files on Lufi: Click on the following URL to upload files on Lufi: Clicca sul seguente URL per caricare dei file su Lufi:
Click to open the file browser Click to open the file browser Click per aprire il file browser
Close Close Chiudi
Comma-separated email addresses Comma-separated email addresses Indirizzi email separati da virgole
Compressing zip file… Compressing zip file… Compressione in corso del file zip…
Copy all links to clipboard Copy all links to clipboard Copiare tutti i link negli appunti
Copy to clipboard Copy to clipboard Copiare negli appunti
Could not delete the file. You are not authenticated. Could not delete the file. You are not authenticated. Impossibile cancellare il file. Non siete autenticati.
Could not find the file. Are you sure of the URL? Could not find the file. Are you sure of the URL? Impossibile trovare il file. Sei sicuro che l'URL sia corretto?
Could not find the file. Are you sure of the URL and the token? Could not find the file. Are you sure of the URL and the token? Impossibile trovare il file. Sei sicuro che URL e token siano corretti ?
Counter Counter Contatore
Create a zip archive with the files before uploading? Create a zip archive with the files before uploading? Crea un file zip con i file prima dell'invio?
Created at Created at Creato il
deadline: deadline: scadenza:
Delete Delete Elimina
Delete at first download? Delete at first download? Cancellare al primo download?
Delete selected files Delete selected files Elimina i file selezionati
Deletion link Deletion link Link per l'eliminazione
Don't worry: if a user begins to download the file before the expiration and the download ends after the expiration, he will be able to get the file. Don't worry: if a user begins to download the file before the expiration and the download ends after the expiration, he will be able to get the file. Non preoccuparti: se un utente cominciasse il download del file prima della scadenza ed il download terminasse dopo la scadenza, potrebbe ottenere il file.
Download Download Download
Download aborted. Download aborted. Download annullato.
Download link Download link Link per il download
Drag and drop files in the appropriate area or use the traditional way to send files and the files will be chunked, encrypted and sent to the server. You will get two links per file: a download link, that you give to the people you want to share the file with and a deletion link, allowing you to delete the file whenever you want. Drag and drop files in the appropriate area or use the traditional way to send files and the files will be chunked, encrypted and sent to the server. You will get two links per file: a download link, that you give to the people you want to share the file with and a deletion link, allowing you to delete the file whenever you want. Trascinare e lasciare il file nell'are prevista o selezionare i file nel modo classico ed i file saranno divisi,cifrati ed inviati al server. Otterrete 2 link per ogni file : uno per il download ed uno per eliminare il file quando vorrete.
Drop files here Drop files here Lasciare i file qui
Email address of your guest Email address of your guest Indirizzo email del tuo invitato
Email body Email body Corpo dell'email
Emails Emails Email
Email subject Email subject Oggetto dell'email
Encrypting part XX1 of XX2 Encrypting part XX1 of XX2 Cifratura della parte XX1 di XX2

Loading…

User avatar nilogadda

New translation

Lufi / Default themeItalian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Delete
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
themes/default/lib/Lufi/I18N/it.po, string 36