joinpeertube/main — Albanais @ Framasoft Weblate: Documented <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html">REST API</a> and <a target="

Traduction

Anglais (États-Unis)

Albanais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

	Anglais (États-Unis)	Albanais	Actions
	Discover PeerTube plugins among a list selected by Framasoft: livechat, video annotations, moderation and more!	Zbuloni shtojca PeerTube te një listë e përzgjedhur nga Framasoft: fjalosje drejtpërsëdrejti, shënime te video, moderim, etj!
	Discover the latest PeerTube news, the YouTube decentralized alternative developed by Framasoft.	Shihni lajmet më të reja për PeerTube, alternative e decentralizuar ndaj YouTube-it, e zhvilluar nga Framasoft.
	Discover this channel on %{host}	Zbulojeni këtë kanal në %{host}
	Display	Shfaqje
	Display more channels	Shfaq më tepër kanale
	Display more playlists	Shfaq më tepër luajlista
	Display more videos	Shfaq më tepër video
	Display videos of your subscriptions in a dedicated page	Shfaqni në një faqe enkas video prej vendeve ku jeni pajtuar
	Display videos/accounts of other instances on yours	Shfaqni video/llogari nga instanca të tjera në tuajat
	Do live streams	Kryeni transmetime të drejtpërdrejta
	Do not display	Mos e shfaq
	Do you control what is uploaded on a PeerTube platform?	A kontrolloni se ç’ngarkohet në një instancë PeerTube?
	Do you have a problem with a listed platform? <a href="mailto:rt+abuse-peertube@framasoft.org?body=Instance%20URL%3A%0AReason%3A%0AVideo%2FAccount%20URLs%3A%0A%0A%0A">Report a platform</a>	A keni ndonjë problem me një instancë të paraqitur? <a href="mailto:rt+abuse-peertube@framasoft.org?body=Instance%20URL%3A%0AReason%3A%0AVideo%2FAccount%20URLs%3A%0A%0A%0A">Raportoni një instancë</a>
	Do you want to enable transcoding? If so, do you want to provide multiple resolutions per video? Try this out with a few videos and you will get an idea of how much extra space is required per video and estimate a multiplication factor for future space allocation.	Doni të aktivizoni ndërkodim? Nëse po, doni të ofroni qartësi të ndryshme për çdo video? Provojeni këtë me pak video dhe do të përfitoni një ide se sa hapësirë shtesë duhet për video dhe të krijoni një ide për një faktor shumëfishimi për caktim hapësire të ardhshme.
	Documentation	Dokumentim
	Documented <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html">REST API</a> and <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools">CLI tools</a>	<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/rest-reference.html">API REST</a> dhe <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/tools">mjete CLI</a> të dokumentuara
	Does PeerTube ensure federation compatibility with previous versions?	A garanton PeerTube-i përputhshmëri federimi me versione të mëparshëm?
	Does PeerTube offer moderation tools?	A ofron PeerTube-ti mjete moderimesh?
	Does PeerTube support horizontal scaling?	A mbulon PeerTube-i përshkallëzim horizontal?
	Donate	Dhuroni
	Donate to <strong>Framasoft</strong>	Dhuroni për <strong>Framasoft-in</strong>
	Download a video using a dedicated modal	Shkarkoni një video duke përdorur një dritare modale enkas për të
	DTube does not seem open source, because publishing only compiled code hinders freedom of modification.	DTube-i s’duket me burim të hapët, ngaqë publikimi vetëm i kodit të përpiluar pengon lirinë e modifikimeve.
	Easily disable comments or download	Çaktivizoni lehtësisht komentet, ose shkarkimin
	Easily disable P2P in your account if logged-in or in your anonymous settings	Çaktivizojeni kollaj P2P-në te llogaria juaj, qoftë kur gjendeni brenda saj, qoftë te rregullimet tuaja si anonim
	Easily integrate your PeerTube videos <strong>on your own website</strong>	Integroni kollaj videot tuaja PeerTube <strong>në sajtin tuaj</strong>
	Easily set instance metadata: avatar and banner images, name, description, main categories...	Ujdisni lehtësisht tejtëdhëna instance: figura avatarësh dhe banderolash, emër, përshkrim, kategori kryesore…
	Education	Arsim
	Enable <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">live streaming</a> for your instance	Aktivizoni <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/configuration#live-streaming">transmetim të drejtpërdrejtë</a> për instancën tuaj
	Enable additional video extension (.mkv, .mov, .avi...) or audio uploads	Aktivizoni zgjatime të tjera videosh (.mkv, .mov, .avi…), ose ngarkime audio
	Enable live streaming transcoding in multiple resolutions	Aktivizoni për transmetime të drejtpërdrejta ndërkodim në disa qartësi

Chargement…

Besnik_b

Traduction téléversée

Anglais (États-Unis)

Albanais 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais (États-Unis)

Albanais 249 caractères modifiés À vérifier

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais (États-Unis)	Albanais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/components/faq/administrators/FAQFeaturesAdministrator.vue:25

Âge de la chaîne

Il y a un an

Date de dernière mise à jour

Il y a 5 mois

Âge de la chaîne source

Il y a un an

Fichier de traduction

src/locale/sq/app.po, chaîne 170

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.