joinpeertube/main — Indonesian @ Weblate: CPU: nginx ~ 2%, peertube ~ 10%, postgres ~ 1%, …

	English (United States)	Indonesian	Actions
	Check the complete <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/plugins">plugin/theme documentation</a>	Periksa <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/plugins">dokumentasi tema/plugin</a>
	Check your watch history in a dedicated page	Periksa riwayat tonton Anda di halaman tersendiri
	Choose <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#video-confidentiality-options-what-do-they-mean">video privacy</a>: public, unlisted, internal or private	Maskot PeerTube dibuat oleh <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a>
	Choose a PeerTube theme to change the look and feel of the interface
	Choose default user settings (NSFW policy, comments/download/P2P enabled, etc)
	Choose to <strong>automatically display videos</strong> uploaded on other PeerTube instances, thanks to the federation
	Choose your autoplay policy	Pilih bagaimana pemutaran otomatis bekerja
	Comedy	Komedi
	Comment, reply and rate videos using PeerTube or an ActivityPub compatible software (Mastodon, Pleroma...)	Komentar, balasan, dan nilai video menggunakan PeerTube atau perangkat lunak yang kompatibel dengan ActivityPub (Mastodon, Pleroma...)
	Consequently, PeerTube development and/or management of websites associated with the PeerTube project (<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">joinpeertube.org</a>, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://instances.joinpeertube.org">instances.joinpeertube.org</a>, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://search.joinpeertube.org/">search.joinpeertube.org</a>, etc.) may not please everyone (in particular because of different ideas, ideologies of cultures).
	Contact Framasoft	Hubungi Framasoft
	Contribute	Kontribusi
	Contribute on PeerTube	Berkontribusi ke PeerTube
	Control the PeerTube player embed using the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/embed-player">embed API</a>	Kontrol pemutar PeerTube tertanam menggunakan <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/api/embed-player">API pemutar tertanam</a>
	CPU	CPU
	CPU: nginx ~ 2%, peertube ~ 10%, postgres ~ 1%, redis ~ 1%	CPU: nginx ~ 2%, peertube ~ 10%, postgres ~ 1%, redis ~ 1%
	Create <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#video-channels">multiple channels</a> inside your account to group your videos by topic	Maskot PeerTube dibuat oleh <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a>
	Create my account on an existing PeerTube platform
	Create my own PeerTube platform	Buat platform PeerTube saya sendiri
	Create permanent lives to stream multiple times inside the same live (URL doesn't change for the viewers)
	Create public <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/library#playlist">playlists</a> assigned to your channel to organize your content or remote videos	Maskot PeerTube dibuat oleh <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a>
	Create your own homepage using markdown or HTML
	Created by	Dibuat oleh
	Creating and administering your own PeerTube platform will allow you to:
	Customize ffmpeg live transcoding profile using PeerTube plugins
	Customize ffmpeg transcoding profile using PeerTube plugins
	Customize the interface	Atur tampilan
	Deutsch
	Develop a PeerTube <strong>plugin/theme</strong>	Kembangkan <strong>plugin/tema</strong> PeerTube
	Develop plugins and themes using the <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins">getting started guide</a>	Kembangkan plugin dan tema menggunakan <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/contribute/plugins">panduan</a>
	Develop the <strong>software</strong>