joinpeertube/main — Croatian @ Weblate: <strong>PeerTube 1.1</strong> added bulk actions in the admin users table …

	English (United States)	Croatian	Actions
	<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://packages.joinpeertube.org/api/v1/ping">PeerTube plugins index</a> development and maintenance;	Razvoj i održavanje <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://packages.joinpeertube.org/api/v1/ping">indeksa PeerTube dodataka</a>;
	<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://search.joinpeertube.org/">PeerTube videos/channels search index</a> development and maintenance;	Razvoj i održavanje <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://search.joinpeertube.org/">indeksa pretraživanja PeerTube videa/kanala</a>;
	<em>PeerTube news!</em> content licensed under %{ under }	Sadržaj <em>PeerTube novosti!</em> je licenziran pod %{ under }
	<strong>Broadcast a live stream</strong> on platforms that allow it	<strong>Emitiraj prijenos uživo</strong> na platformama koje to dozvoljavaju
	<strong>Browse PeerTube content</strong> with SepiaSearch	<strong>Pregledaj PeerTube sadržaj</strong> pomoću tražilice SepiaSearch
	<strong>Create several channels</strong> to group your videos by theme: a channel for piano, a channel for ecology...	<strong>Stvori nekoliko kanala</strong> za grupiranje videa po temi: kanal za klavir, kanal za ekologiju …
	<strong>Customize your instance</strong> by creating your own custom theme and taking advantage of <a class="jpt-router-link" target="_blank" href="/plugins-selection">the many plugins</a> created by the community.	<strong>Prilagodi svoju instancu</strong> stvaranjem vlastite prilagođene teme i koristi <a class="jpt-router-link" target="_blank" href="/plugins-selection">razne dodatke</a> koje je stvorila zajednica.
	<strong>Define your own moderation rules</strong>	<strong>Definiraj vlastita pravila za moderiranje</strong>
	<strong>Every contribution,</strong> even the smallest, allows us to continue developing PeerTube. You think our project is going in the right direction? Please make a donation!	<strong>Svaki doprinos,</strong> čak i najmanji, omogućuje nam nastavljati razvijati PeerTube. Smatraš da naš projekt ide u dobrom smjeru? Doniraj!
	<strong>Gain visibility</strong> thanks to the concept of federation!	<strong>Povećaj vidljivost</strong> zahvaljujući konceptu federacije!
	<strong>I'm getting started</strong> on PeerTube	<strong>Prvi koraci</strong> na PeerTubeu
	<strong>Import your videos</strong> from another website like YouTube or Vimeo, or directly from a file	<strong>Uvezi svoja videa</strong> s jedne druge web stranice poput YouTubea ili Vimea ili izravno iz datoteke
	<strong>Invite different people to create their channel</strong> to post their videos, or to help you to moderate the platform	<strong>Pozovi ljude da stvore svoj kanal</strong> za objavljivanje svojih videa ili da ti pomognu u moderiranju platforme
	<strong>Join a community</strong> and communicate directly with the platform owners	<strong>Pridruži se jednoj zajednici</strong> i izravno komuniciraj s vlasnicima platforme
	<strong>Moreover, PeerTube does not depend on any advertising and does not track you!</strong>	<strong>Štoviše, PeerTube ne ovisi o oglasima i ne prati te!</strong>
	<strong>PeerTube 1.1</strong> added bulk actions in the admin users table and instance/account muting;
	<strong>PeerTube 1.2</strong> added the ability to unfederate a video on blacklist; the notification system now shows reports, and new users;
	<strong>PeerTube 1.3</strong> added the possibility for admins to automatically quarantine new videos for new/untrusted users until a moderator reviews it. The instance's followers management was also reworked: UI is improved, follows can be denied;
	<strong>PeerTube 1.4</strong> added a plugin system, and made sure plugins can for instance automatically blacklist videos or reject comments based on any rule (similar to Pleroma MRF);
	<strong>PeerTube 2.0</strong> setup now asks the admin to answer questions regarding their moderation policy and dedication to it. Make a feature to automatically follow a public index of PeerTube instances part of core PeerTube, instead of leaving admins to script it themselves. This allows instance administrators to automatically follow instances of a "follow list" of their choice; a list which is self-hostable, so that communities can grow at their own pace;
	<strong>PeerTube 2.1</strong> added an <em>internal</em> privacy mode to videos (such videos won't be shared outside of the instance), and added quick access to moderation tools below the comments and hooks to create registration plugins (geoblocking or captchas for example); some third-party plugins already demonstrate this ability. This release also put emphasis on describing moderation features within the interface: warnings for features that might increase moderation work like autofollow, and descriptions to the action dropdowns.
	<strong>PeerTube 2.2</strong> greatly improved video abuses management (search, abuses display, actions on the video or account etc), added moderation hooks and helpers in the plugins API and Framasoft developed an experimental <em>Auto mute</em> plugin based on public lists.
	<strong>PeerTube 2.3</strong> improved the report modal and added predefined reasons selection. This version made it possible to delete all the comments of an account and Framasoft developed an experimental <em>Auto block videos</em> plugin based on public lists.
	<strong>PeerTube 2.4</strong> added ability to report accounts and comments, a messaging system between the local reporter of an abuse and moderators, and an abuse management view for users.
	<strong>PeerTube 3.0</strong> added a dedicated view to manage comments of the instance (list, filter, remove in bulk etc).	<strong>PeerTube 3.0</strong> – dodan je zaseban prikaz za upravljanje komentarima instance (popis, filtriranje, grupno uklanjanje itd.).
	<strong>PeerTube allows you to create your own video platform,</strong> in complete independence.	<strong>PeerTube omogućuje stvaranje vlastite video platforme,</strong> potpuno neovisno.
	<strong>PeerTube belongs to you. At any time, you can help us <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://ideas.joinpeertube.org/">to improve PeerTube</a></strong> with your ideas, suggestion or by modifying the source code yourself.	<strong>PeerTube pripada tebi. U bilo kojem trenutku nam možeš pomoći <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://ideas.joinpeertube.org/">poboljšati PeerTube</a></strong> svojim idejama, prijedlozima ili mijenjanjem izvornog koda.
	<strong>PeerTube is not subject to the monopoly</strong> of any company	<strong>PeerTube nije podložan monopolu</strong> nijednog poduzeća
	<strong>Questions?</strong> We guide you!	<strong>Pitanja?</strong> Mi ćemo te voditi!
	<strong>Reduce bandwidth consumption</strong> by using P2P	<strong>Smanji potrošnju propusnosti</strong> korištenjem P2P-a
	<strong>Share your passions</strong> on a platform that suits you	<strong>Dijeli svoje strasti</strong> na platformi koja tebi odgovara