Zen

Translation

English (United States)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#upload-a-new-version-of-a-video">Upload a new version of the video</a> if your administrator enabled this setting
232/2180 · 218

Insufficient privileges for saving translations.

English (United States) Croatian Actions
Singular
%{ total } follower
Plural
%{ total } followers
One
%{ total } pratilac
Few
%{ total } pratioca
Many
%{ total } pratilaca
Singular
%{ total } result
Plural
%{ total } results
One
%{ total } rezultat
Few
%{ total } rezultata
Many
%{ total } rezultata
Singular
%{total } subscription
Plural
%{total } subscriptions
One
%{total } pretplata
Few
%{total } pretplate
Many
%{total } pretplata
Singular
%{total} result found
Plural
%{total} results found
One
%{total} rezultat pronađen
Few
%{total} rezultata pronađena
Many
%{total} rezultata pronađeno
Singular
%{totalChannels} channel
Plural
%{totalChannels} channels
One
%{totalChannels} kanal
Few
%{totalChannels} kanala
Many
%{totalChannels} kanala
Singular
%{totalPlaylists} playlist
Plural
%{totalPlaylists} playlists
One
%{totalPlaylists} playlista
Few
%{totalPlaylists} playliste
Many
%{totalPlaylists} playlista
Singular
%{totalVideos} video
Plural
%{totalVideos} videos
One
%{totalVideos} video
Few
%{totalVideos} videa
Many
%{totalVideos} videa
Singular
%{videosCount} video
Plural
%{videosCount} videos
One
%{videosCount} video
Few
%{videosCount} videa
Many
%{videosCount} videa
Singular
%{videosLength} video
Plural
%{videosLength} videos
One
%{videosLength} video
Few
%{videosLength} videa
Many
%{videosLength} videa
<a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">Yes it does!</a>
<a href="#what-are-the-peertube-features-for-administrators">Da!</a>
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="/instances">Join a PeerTube community</a> depending on its topic, terms of services or code of conduct
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="/instances">Pridruži se PeerTube zajednici</a> ovisno o temi, uvjetima usluga ili kodeksu
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">PeerTube documentation website</a> development and maintenance;
Razvoj i održavanje <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org">Web-stranice PeerTube dokumentacije</a>;
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances">Automatically follow</a> instances from a public index
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/following-instances#automatically-follow-other-instances">Automatski prati</a> instance jednog javnog indeksa
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/channel-sync#how-to-program-a-new-import-automation-synchronization">Automatically synchronize</a> a remote channel or playlist
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/channel-sync#how-to-program-a-new-import-automation-synchronization">Automatski sinkroniziraj</a> udaljeni kanal ili playlistu
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Publish live videos</a> in PeerTube using your favorite RTMP compatible software (OBS, Restream, ffmpeg...)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#publish-a-live">Objavi videa uživo</a> u PeerTubeu koristeći tvoj omiljeni RTMP kompatibilan softver (OBS, Restream, ffmpeg …)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#upload-a-new-version-of-a-video">Upload a new version of the video</a> if your administrator enabled this setting
Odaberi <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#video-confidentiality-options-what-do-they-mean">privatnost videa</a>: javni, nenaveden u popisu, internni ili privatni
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/search">Search</a> local or remote videos, channels and playlists
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/search">Traži</a> lokalna ili udaljena videa, kanale i playliste
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/watch-video">Share</a> the video or the playlist URL/embed with attributes (automatically start/stop at, loop enabled, muted...)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/watch-video">Dijeli</a> video ili URL playliste/ugradi s atributima (automatski pokreni/prekini pri, ponavljanje uključeno, isključen zvuk …)
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://instances.joinpeertube.org">PeerTube instances index</a> development and maintenance;
Razvoj i održavanje <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://instances.joinpeertube.org">indeksa PeerTube instanci</a>;
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">Official PeerTube website</a> development and maintenance;
Razvoj i održavanje <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://joinpeertube.org">javne PeerTube web-stranice</a>;
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://packages.joinpeertube.org/api/v1/ping">PeerTube plugins index</a> development and maintenance;
Razvoj i održavanje <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://packages.joinpeertube.org/api/v1/ping">indeksa PeerTube dodataka</a>;
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://search.joinpeertube.org/">PeerTube videos/channels search index</a> development and maintenance;
Razvoj i održavanje <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://search.joinpeertube.org/">indeksa pretraživanja PeerTube videa/kanala</a>;
<em>PeerTube news!</em> content licensed under %{ under }
Sadržaj <em>PeerTube novosti!</em> je licenziran pod %{ under }
<strong>Broadcast a live stream</strong> on platforms that allow it
<strong>Emitiraj prijenos uživo</strong> na platformama koje to dozvoljavaju
<strong>Browse PeerTube content</strong> with SepiaSearch
<strong>Pregledaj PeerTube sadržaj</strong> pomoću tražilice SepiaSearch
<strong>Create several channels</strong> to group your videos by theme: a channel for piano, a channel for ecology...
<strong>Stvori nekoliko kanala</strong> za grupiranje videa po temi: kanal za klavir, kanal za ekologiju …
<strong>Customize your instance</strong> by creating your own custom theme and taking advantage of <a class="jpt-router-link" target="_blank" href="/plugins-selection">the many plugins</a> created by the community.
<strong>Prilagodi svoju instancu</strong> stvaranjem vlastite prilagođene teme i koristi <a class="jpt-router-link" target="_blank" href="/plugins-selection">razne dodatke</a> koje je stvorila zajednica.
<strong>Define your own moderation rules</strong>
<strong>Definiraj vlastita pravila za moderiranje</strong>
<strong>Every contribution,</strong> even the smallest, allows us to continue developing PeerTube. You think our project is going in the right direction? Please make a donation!
<strong>Svaki doprinos,</strong> čak i najmanji, omogućuje nam nastavljati razvijati PeerTube. Smatraš da naš projekt ide u dobrom smjeru? Doniraj!
<strong>Gain visibility</strong> thanks to the concept of federation!
<strong>Povećaj vidljivost</strong> zahvaljujući konceptu federacije!
<strong>I'm getting started</strong> on PeerTube
<strong>Prvi koraci</strong> na PeerTubeu

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. joinpeertube
  2. main
  3. Croatian
<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#upload-a-new-version-of-a-video">Upload a new version of the video</a> if your administrator enabled this setting
Odaberi <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#video-confidentiality-options-what-do-they-mean">privatnost videa</a>: javni, nenaveden u popisu, internni ili privatni
yesterday
Browse all string changes

Glossary

English (United States) Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/components/faq/uploaders/FAQFeaturesContentCreator.vue:76
String age
yesterday
Last updated
yesterday
Source string age
yesterday
Translation file
src/locale/hr/app.po, string 18