Translation

English (United States)
English (United States) Persian
A federation of interconnected hosting services فدراسیونی(انجمنی) از خدمات میزبانی متصل به هم
PeerTube is not meant to become a huge platform that would centralize videos from all around the world. هدف PeerTube این نیست که به یک بستر عظیم تبدیل شود که ویدیوها را از سراسر جهان متمرکز کند.
Rather, it is <strong>a network of inter-connected small videos hosters</strong>. بلکه اینگونه است <strong>شبکه ای از میزبان فیلم های کوچک به هم پیوسته</strong>.
Anyone with a modicum of technical skills can host a PeerTube server, aka an instance. Each instance hosts its users and their videos. In this way, <strong>every instance is created, moderated and maintained independently by various administrators.</strong> هر کسی با مهارت های فنی مختصر می تواند میزبان یک سرور PeerTube باشد ، به عنوان مثال. هر نمونه میزبان کاربران و فیلم هایشان است. به این ترتیب <strong>هر نمونه به طور مستقل توسط مدیران مختلف ایجاد ، تعدیل و نگهداری می شود.</strong>
Discover PeerTube instances موارد PeerTube را کشف کنید
You can still watch from your account videos hosted by other instances though if the administrator of your instance had previously connected it with other instances. اگر سرپرست نمونه خود قبلاً آن را با موارد دیگر متصل کرده بودید ، می توانید از حساب خود فیلم های میزبانی شده توسط موارد دیگر را مشاهده کنید.
This is just how a <strong>federation</strong> works! فقط نحوه کار <strong> فدراسیون </strong> است!
And there's more! PeerTube uses <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://activitypub.rocks">ActivityPub</a>, a federating protocol that <strong>allows you to interact with other software</strong>, provided they also use this protocol. For example, PeerTube and Mastodon -a Twitter alternative- are connected: <strong>you can follow a PeerTube user from Mastodon</strong> (the latest videos from the PeerTube account you follow will appear in your feed), <strong>and even comment on a PeerTube-hosted video directly from your Mastodon's account.</strong> و چیزهای بیشتری وجود دارد! PeerTube از Activity Pub استفاده می کند ، یک پروتکل فدراسیون <strong>به شما امکان می دهد با نرم افزارهای دیگر تعامل کنید</strong>، به شرطی که آنها نیز از این پروتکل استفاده کنند. به عنوان مثال ، PeerTube و Mastodon - گزینه دیگری در توییتر - به هم متصل هستند: <strong>می توانید یک کاربر PeerTube را از Mastodon دنبال کنید</strong> (جدیدترین ویدیوها از حساب PeerTube که دنبال می کنید در خبرمایه شما نشان داده می شود) ،<strong>و حتی مستقیماً از حساب Mastodon خود در مورد ویدیوی میزبان PeerTube نظر دهید.</strong>
Open-source, free/libre license code یک کد مجوز منبع آزاد ، رایگان / آزاد
Mainstream online video broadcasting services make money off of your data by analyzing your interactions so that they can then bombard your with targeted advertising. سرویس های پخش آنلاین ویدئویی اصلی با تجزیه و تحلیل فعل و انفعالات شما از درآمد شما بدست می آورند تا بتوانند تبلیغات هدفمند شما را بمباران کنند.
Peertube is not subject to any corporate monopoly, does not rely on ads and <strong>does not track you.</strong> Peertube مشمول هیچ گونه انحصار شرکت نیست ، به تبلیغات متکی نیست و <strong>شما را ردیابی نمی کند.</strong>
Most importantly, <strong>you are a person to PeerTube, not a product in need of profiling so as to be stuck in video loops.</strong> For example, PeerTube doesn't use any biased recommendation algorithms to keep you online for hours on end. از همه مهمتر، <strong>شما یک شخص در PeerTube هستید ، محصولی نیست که به پروفایل نیاز داشته باشد تا در حلقه های ویدیویی گیر کند.</strong>به عنوان مثال ، PeerTube از هیچ الگوریتم پیشنهادی مغرضانه ای استفاده نمی کند تا شما را ساعت ها آنلاین نگه دارد.
All of this is made possible by Peertube's free/libre license (GNU-AGPL). Its code is a digital "common", that belongs to everybody, instead of a secret formula that belongs to Google (in the case of Youtube) or to Vivendi/Bolloré (Dailymotion). This free/libre license <strong>guarantees our fundamental freedoms as users and allows many contributors to offer evolutions and new features.</strong> همه اینها با مجوز رایگان / آزادPeertube (GNU-AGPL) امکان پذیر شده است. کد آن یک "رایج" دیجیتالی است که به جای فرمول مخفی متعلق به Google (در مورد Youtube) یا Vivendi / Bolloré (Dailymotion) متعلق به همه است. این مجوز رایگان / آزاد<strong>آزادی های اساسی ما را به عنوان کاربر تضمین می کند و به بسیاری از مشارکت کنندگان اجازه می دهد تکامل ها و ویژگی های جدید را ارائه دهند.</strong>
Are you a video maker? آیا شما سازنده فیلم هستید؟
With PeerTube, choose <strong>your hosting company and the rules you believe in.</strong> با PeerTube <strong> شرکت میزبان خود و قوانینی را که به آن اعتقاد دارید </strong> انتخاب کنید
YouTube has clearly gone astray: its hoster, Google-Alphabet, can enforce its ContentID system (the infamous "Robocopyright") or its videos recommendation system, all of which appear to be as obscure as unfair. YouTube به وضوح به بیراهه رفته است: میزبان آن ، Google-Alphabet ، می تواند سیستم ContentID خود (معروف "حق چاپ Robocopyright") یا سیستم توصیه فیلم های خود را اعمال کند ، که به نظر می رسد همه آنها مبهم و ناعادلانه هستند.
Direct contact with a human-scale hoster allows for two things: you no longer are the client of a huge tech company, and <strong>you can nurture a special relationship with your hoster, who distributes your data.</strong> تماس مستقیم با هاستر در مقیاس انسانی امکان دو چیز را فراهم می کند: شما دیگر مشتری یک شرکت بزرگ فناوری نیستید ، و <strong>شما می توانید با میزبان خود ، که داده های شما را توزیع می کند ، رابطه ویژه ای پرورش دهید.</strong>
With PeerTube, you get to choose your hosting provider according to their terms of use, such as their disk space limit per user, their moderation policy, who they chose to federate with... You are not speaking with a huge tech company, so you can talk it out in case of any issue, need, desire... با PeerTube ، می توانید ارائه دهنده میزبانی خود را با توجه به شرایط استفاده از آنها ، مانند محدودیت فضای دیسک برای هر کاربر ، سیاست تعدیل آنها ، انتخاب کنید که با آنها فدراسیون ... شما با یک شرکت بزرگ تکنولوژی صحبت نمی کنید ، بنابراین شما می توانید آن را در مورد هر مسئله ، نیاز ، تمایل صحبت کنید ...
Browse/discover PeerTube instances موارد PeerTube را مرور و کشف کنید
About peer-to-peer broadcasting and watching درباره پخش و تماشای نظیر به نظیر
The PeerTube software can, whenever necessary, use a peer-to-peer protocol (P2P) to broadcast viral videos, <strong>lowering the load of their hosts.</strong> نرم افزار PeerTube می تواند هر زمان که لازم باشد ، از پروتکل peer-to-peer (P2P) برای پخش فیلم های ویروسی ، <strong> کاهش بار میزبان خود </strong> استفاده کند.
In this way, when you watch a video, your computer contributes to its broadcast. If a lot of people are watching the same video at the same time, their browser automatically send smalls pieces of the video to the other viewers. <strong>The server resources are not over-exploited</strong>: the stream is split, the network optimized. به این ترتیب ، هنگام تماشای فیلم ، رایانه شما در پخش آن سهیم است. اگر بسیاری از افراد همزمان یک ویدیو را تماشا می کنند ، مرورگر آنها به طور خودکار تکه های کوچکی از ویدیو را به بینندگان دیگر ارسال می کند. <strong>منابع سرور بیش از حد مورد سو استفاده قرار نمی گیرند</strong>: جریان تقسیم شده است ، شبکه بهینه شده است.
It might not look like it, but thanks to peer-to-peer broadcasting, popular video makers and their videos are no longer forced to be hosted by big companies, whose infrastructure can stand thousands of views at the same time... or to pay for a robust but extremely expensive independent video host. ممکن است به نظر نرسد ، اما به لطف پخش همکار ، سازندگان ویدیوی معروف و فیلم های آنها دیگر مجبور به میزبانی شرکت های بزرگی نمی شوند که زیرساخت های آنها می تواند همزمان هزاران بازدید را تحمل کند ... یا برای یک میزبان ویدئویی مستقل قوی اما بسیار گران هزینه کنید.
Your move! حرکت خود را!
Sign up ثبت نام
Enjoy every feature: history, subscriptions, playlists, notifications... از هر ویژگی لذت ببرید: سابقه ، اشتراک ها ، لیست های پخش ، اعلان ها ...
Who is behind چه کسی پشت سر است
Peertube is a <strong>free/libre software funded by a French non-profit organization</strong>: Framasoft Peertube <strong>نرم افزار رایگان / آزاد که توسط یک سازمان غیر انتفاعی فرانسه تأمین می شود</strong>: Framasoft
Our organization started in 2004, and now devotes itself <strong>to popular education about digital technology issues.</strong> We are a small structure of less than 40 members and under 10 employees, well-known for the De-google-ify Internet project, when we offered 34 ethical and alternative online tools. As a public interest organization, <strong>over 90% of our funding comes from donations</strong> (tax deductible for French taxpayers). سازمان ما از سال 2004 شروع به کار کرد و اکنون خود را وقف خود کرده است<strong>به آموزش رایج در مورد مسائل مربوط به فن آوری دیجیتال.</strong>ما در هنگام ارائه ۳۴ ابزار آنلاین اخلاقی و جایگزین ، ساختار کوچکی با کمتر از ۴۰ عضو و زیر ۱۰ کارمند داریم که برای پروژه اینترنت De-google-ify مشهور هستیم. به عنوان یک سازمان منافع عمومی ، <strong>بیش از۹۰٪ بودجه ما از طریق کمک های مالی تأمین می شود</strong> (کسر مالیات برای مودیان فرانسه).
Thanks to our <a href="/hall-of-fame" target="_blank">crowdfunding (from March to July 2018)</a>, <strong>Framasoft were able to employ PeerTube's main developer.</strong> After a beta release in March 2018, release 1 came out in November 2018. Since then, several intermediary releases have brought many features along. Several collectives have already created PeerTube hosts, laying the foundation for the federation. با تشکر از <a href="/hall-of-fame" target="_blank">سرمایه گذاری جمعی‌مان (از مارس تا ژوئیه 2018)</a>, <strong>Framasoft توانست توسعه دهنده اصلی PeerTube را به کار گیرد.</strong> پس از انتشار نسخه بتا در مارس ۲۰۱۸ ، نسخه ۱ در نوامبر ۲۰۱۸ منتشر شد. از آن زمان ، چندین نسخه واسطه ویژگی های زیادی را به همراه آورده است. چندین مجموعه قبلاً میزبان PeerTube را ایجاد کرده و بنیان انجمن را بنا نهاده اند.
The more people use, support, and contribute to PeerTube, the quicker it will become a concrete alternative to platforms like YouTube. هرچه افراد از PeerTube استفاده ، پشتیبانی و مشارکت بیشتری داشته باشند ، سریعتر به گزینه ای مشخص برای سیستم عاملهایی مانند YouTube تبدیل می شود.

Loading…

User avatar None

Suggestion removed during cleanup

joinpeertube / mainPersian

6 months ago
User avatar MohammadReza

New translation

joinpeertube / mainPersian

6 months ago
User avatar None

Suggestion added

joinpeertube / mainPersian

6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English (United States) Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/views/Home.vue:247
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/locale/fa/LC_MESSAGES/app.po, string 456