joinpeertube/main — Tchèque @ Framasoft Weblate: Users can export their data and reimport it in another …

Traduction

Anglais (États-Unis)

Tchèque

À vérifier

	Anglais (États-Unis)	Tchèque	Actions
	Transcoding can also be offloaded to other machines using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-runners">remote runners</a>.	Překódování lze také přenést na jiné počítače pomocí <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-runners">vzdálených runnerů</a>.
	Travels	Cestování
	Unfortunately we don't have enough resources to keep compatibility with other versions.	Bohužel nemáme dostatek prostředků, abychom udrželi kompatibilitu s ostatními verzemi.
	Unlimited space	Neomezený prostor
	Update your name, avatar or description in <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile">your profile</a>	Aktualizujte své jméno, avatar nebo popis ve <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#update-your-profile">svém profilu</a>
	Updating one of the fields will automatically update results below the form	Aktualizace jednoho z polí automaticky aktualizuje výsledky pod formulářem
	Upload an audio file and an image and let PeerTube take care of creating the video!	Nahrajte zvukový soubor a obrázek a nechte PeerTube, aby se postaral o vytvoření videa!
	Upload and import videos	Nahrávání a importování videí
	Upload or import videos from the web (Youtube, Dailymotion...) or from a torrent file	Nahrát nebo importovat videa z webu (Youtube, Dailymotion...) nebo ze souboru torrent
	Use external auth (LDAP, OpenID Connect...) using auth plugins	Použití externí autentizace (LDAP, OpenID Connect...) pomocí pluginů autentizace
	Use many advanced filters (tags, category, licence...)	Použijte mnoho pokročilých filtrů (značky, kategorie, licence...)
	Use the built-in <em>Watch Later</em> playlist and add easily videos in it	Použijte vestavěný seznam stop <em>Watch Later</em> a snadno do něj přidávejte videa
	Use the PeerTube player embed on your website	Použijte vložený přehrávač PeerTube na svých webových stránkách
	Use the video URL, playlist URL or channel handle/URL to fetch remote content	K načtení vzdáleného obsahu použijte adresu URL videa, adresu URL playlistu nebo handle / URL kanálu
	Users can delete their account	Uživatelé mohou svůj účet smazat
	Users can export their data and reimport it in another instance (in PeerTube >= 6.1)
	Vehicles	Vozidla
	Video imports	Importy videa
	Video maker	Tvůrce videa
	Video publication after moderation	Zveřejnění videa po moderování
	Video space	Prostor pro video
	Video transcoding	Překódování videa
	Video transcoding: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-runners">remote transcoding</a> by remote workers	Překódování videa: lze zmírnit pomocí <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin/remote-runners">překódování na dálku</a> vzdálenými pracovníky
	Videos	Videa
	Videos hosted on a PeerTube platform	Videa umístěná na platformě PeerTube
	View, share and update <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube">PeerTube code</a>	Zobrazit, sdílet a aktualizovat <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube">kód PeerTube</a>
	Viewer	Divák
	Views are buffered, so don't panic if the view counter stays the same after you watched a video.	Zobrazení se ukládají do vyrovnávací paměti, takže nepropadejte panice, pokud počítadlo zobrazení zůstane po zhlédnutí videa stejné.
	Vote for your favorite ideas or communicate your own suggestions, report a problem...	Hlasujte pro své oblíbené nápady nebo sdělte své vlastní návrhy, nahlaste problém...
	Watch the playlist on %{host}	Podívejte se na seznam skladeb na %{host}
	Watch the video	Zhlédnout video

Chargement…

Aucun

String added in the repository

Anglais (États-Unis)

Tchèque 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a un mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais (États-Unis)	Tchèque
PeerTube	PeerTube	joinpeertube

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

src/components/faq/administrators/FAQGDPR.vue:14

Âge de la chaîne

Il y a un mois

Date de dernière mise à jour

Il y a un mois

Âge de la chaîne source

Il y a un mois

Fichier de traduction

src/locale/cs/app.po, chaîne 493