Inventaire - Norwegian Bokmål @ Framasoft Weblate: I can lend it

Key I can lend it

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
Editions needing additional information:	Editions needing additional information:
Enter a list of ISBNs or any text containing ISBNs here	Enter a list of ISBNs or any text containing ISBNs here
Entities can be merged when one is a duplicate of the other.	Entities can be merged when one is a duplicate of the other.
FAQ	FAQ
Fediverse integration	Fediverse integration
Filter by	Filter by
Filter by editions	Filter by editions
Filter by transaction	Filter by transaction
Filter…	Filter…
Friends & Groups	Friends & Groups
Go to the author's page	Go to the author's page
Go to the edition's page	Go to the edition's page
Go to the work's page	Go to the work's page
Group picture	Group picture
Hide non-selected shelves	Hide non-selected shelves
I can lend it	I can lend it	Jeg kan låne den
I have it and it's available for:	I have it and it's available for:
I'm giving it	I'm giving it
I'm selling it	I'm selling it
ISBNs list	ISBNs list
Image preview	Image preview
Include all your present and future groups	Include all your present and future groups
Inventory	Inventory
Items without shelf	Items without shelf
Learn more about %{username}'s item "%{title}"	Learn more about %{username}'s item "%{title}"
Learn more about Wikidata	Learn more about Wikidata
List creator	List creator
List name	List name
Lists	Lists
Lists containing this work	Lists containing this work
Loading map…	Loading map…

Key	English	Norwegian Bokmål
group URL:	group URL:
has no homonym	has no homonym
help	help
help other users to understand what this group is about	help other users to understand what this group is about
help translate Inventaire	help translate Inventaire
hide	hide
Hide non-selected shelves	Hide non-selected shelves
hide shelves	hide shelves
history	history
homonyms_count	%{smart_count} homonym \|\|\|\| %{smart_count} homonyms
how_long	How long can %{username} keep the book?
how_much	Did you agree on a price?
how to contribute	how to contribute
human	human
human image	human image
I can lend it	I can lend it	Jeg kan låne den
I have it and it's available for:	I have it and it's available for:
illustrators	illustrators
Image preview	Image preview
I'm giving it	I'm giving it
import	import
import a picture	import a picture
import from:	import from:
import from a list of ISBNs	import from a list of ISBNs
import the selection	import the selection
import this batch	import this batch
I'm selling it	I'm selling it
Include all your present and future groups	Include all your present and future groups
info	info
in my inventory	in my inventory

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Translated

6 months ago

English	Norwegian Bokmål
I can lend it	Jeg kan låne den	client

I can lend it

vue-format

6 months ago

3 months ago

6 months ago

src/client/nb.json, string 48