Zen

Traduction

SENTENCES.failed-to-delete-the-vote
Anglais
Failed to delete the vote
25/250 · 25

Sign in to save the translation.

Clé Anglais Suédois Actions
SENTENCES.cant-create-an-empty-column
Can't create an empty column.
Kan inte skapa en tom kolumn.
SENTENCES.cant-create-the-config-php-file-in-x
Can't create the config.php file in '%s'.
Kan inte skapa filen config.php i '%s'.
SENTENCES.comment-failed
Comment failed
Kunde inte skicka kommentar
SENTENCES.cookies-are-disabled-on-your-browser-they-are-required-to-be-able-to-create-a-poll
Cookies are disabled on your browser. They are required to be able to create a poll.
Kakor är avaktiverade i din webbläsare men krävs för att kunna skapa en undersökning.
SENTENCES.enter-a-name
Enter a name
Ange ett namn
SENTENCES.enter-a-name-and-a-comment
Enter a name and a comment!
Ange ett namn och en kommentar!
SENTENCES.enter-a-title
Enter a title
Ange en titel
SENTENCES.enter-an-email-address
Enter an email address
Uppge en e-postadress
SENTENCES.error-on-amount-of-votes-limitation-value-must-be-an-integer-greater-than-0
Error on amount of votes limitation: Value must be an integer greater than 0
Otillåten begränsning av antalet röster: Värdet måste vara ett heltal större än noll
SENTENCES.error
Error!
Fel!
SENTENCES.failed-to-delete-all-comments
Failed to delete all comments
Kunde inte radera samtliga kommentarer
SENTENCES.failed-to-delete-all-votes
Failed to delete all votes
Kunde inte radera samtliga röster
SENTENCES.failed-to-delete-column
Failed to delete column
Kunde inte radera kolumn
SENTENCES.failed-to-delete-the-comment
Failed to delete the comment
Kunde inte radera kommentaren
SENTENCES.failed-to-delete-the-poll
Failed to delete the poll
Kunde inte radera undersökningen
SENTENCES.failed-to-delete-the-vote
Failed to delete the vote
Kunde inte radera rösten!
SENTENCES.failed-to-insert-the-comment
Failed to insert the comment
Kunde inte lägga till kommentaren!
SENTENCES.failed-to-save-poll
Failed to save poll
Kunde inte spara undersökning
SENTENCES.forbidden
Forbidden
Förbjudet!
SENTENCES.GenericErrorPollCreation
Oh no! Your poll could not be created at the moment. Sorry about that. Please try again later.
GenericErrorPollCreation
SENTENCES.identifier-is-already-used
Identifier is already used
Identifieraren används redan
SENTENCES.if-you-quit-now-your-changes-will-be-lost
If you quit now, your changes will be lost.
Om du avslutar nu kommer dina ändringar gå förlorade.
SENTENCES.javascript-is-disabled-on-your-browser-it-is-required-to-create-a-poll
JavaScript is disabled on your browser. It is required to create a poll.
JavaScript är avaktiverat i din webbläsare men krävs för att skapa en undersökning.
SENTENCES.missing-values
Missing values
Saknade värden
SENTENCES.no-polls-found
No polls found
Inga undersökningar funna
SENTENCES.password-is-empty
Password is empty.
Lösenordet är tomt.
SENTENCES.passwords-do-not-match
Passwords do not match.
Lösenorden stämmer inte överens.
SENTENCES.poll-has-been-updated-before-you-vote
Poll has been updated before you vote
Undersökningen har uppdaterats innan du lade din röst
SENTENCES.something-has-gone-wrong
Something went wrong…
Någonting har gått snett …
SENTENCES.something-is-wrong-with-the-format
Something is wrong with the format
Någonting är fel med formatet
SENTENCES.something-is-wrong-with-the-format-customized-urls-should-only-consist-of-alphanumeric-characters-an
Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens.
Någonting är fel med formatet: Egna länkadresser får endast innehålla bokstäver, siffror och bindestreck.
Clé Anglais Suédois Actions
SENTENCES.enter-a-title
Enter a title
Ange en titel
SENTENCES.enter-your-name-and-comment-prior-to-submitting-the-form
Enter your name and comment prior to submitting the form
Fyll i ditt namn och kommentar innan du skickar iväg formuläret
SENTENCES.error
Error!
Fel!
SENTENCES.error-on-amount-of-votes-limitation-value-must-be-an-integer-greater-than-0
Error on amount of votes limitation: Value must be an integer greater than 0
Otillåten begränsning av antalet röster: Värdet måste vara ett heltal större än noll
SENTENCES.Executed
Executed
Utförd
SENTENCES.expiry-date
Expiry date
Sista datum
SENTENCES.expiry-date-a8393c173af1de7cb1eb4d839aecae18
Expiry date:
Utgångsdatum:
SENTENCES.export-to-csv
Export to CSV
Exportera som en kommaseparerad lista
SENTENCES.Fail
Fail
Misslyckande
SENTENCES.failed
Failed:
Misslyckades:
SENTENCES.failed-to-delete-all-comments
Failed to delete all comments
Kunde inte radera samtliga kommentarer
SENTENCES.failed-to-delete-all-votes
Failed to delete all votes
Kunde inte radera samtliga röster
SENTENCES.failed-to-delete-column
Failed to delete column
Kunde inte radera kolumn
SENTENCES.failed-to-delete-the-comment
Failed to delete the comment
Kunde inte radera kommentaren
SENTENCES.failed-to-delete-the-poll
Failed to delete the poll
Kunde inte radera undersökningen
SENTENCES.failed-to-delete-the-vote
Failed to delete the vote
Kunde inte radera rösten!
SENTENCES.failed-to-insert-the-comment
Failed to insert the comment
Kunde inte lägga till kommentaren!
SENTENCES.failed-to-save-poll
Failed to save poll
Kunde inte spara undersökning
SENTENCES.finally-you-can-change-the-properties-of-this-poll-such-as-the-title-the-comments-or-your-email-addr
Finally, you can change the properties of this poll such as the title, the comments or your email address.
Till sist, kan du ändra undersökningens egenskaper, såsom titeln, kommentarerna och din e-postadress.
SENTENCES.for
for
för
SENTENCES.forbidden
Forbidden
Förbjudet!
SENTENCES.for-each-selected-day-you-are-free-to-suggest-meeting-times-e-g-8h-8-30-8h-10h-evening-etc
For each selected day, you are free to suggest meeting times (e.g., "8h", "8:30", "8h-10h", "evening", etc.)
Du kan föreslå tider för varje dag (till exempel ”klockan åtta”, ”18:30”, ”kl 10–14” eller ”på kvällen”).
SENTENCES.Format
Format
Format
SENTENCES.framadate-is-an-online-service-for-planning-an-appointment-or-making-a-decision-quickly-and-easily
Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily.
Framadate är en webbtjänst för att planera ett möte eller fatta ett beslut snabbt och enkelt.
SENTENCES.framadate-is-an-online-service-for-planning-an-appointment-or-making-a-decision-quickly-and-easily-n
Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. No registration is required.
Framadate är en webbtjänst för att planera ett möte eller fatta ett beslut snabbt och enkelt. Ingen registrering krävs.
SENTENCES.framadate-is-licensed-under-the
Framadate is licensed under the
Framadate har gjorts tillgängligt under
SENTENCES.framadate-was-initially-based-on
Framadate was initially based on
Framadate baserades ursprungligen på
SENTENCES.General
General
Allmänt
SENTENCES.GenericErrorPollCreation
Oh no! Your poll could not be created at the moment. Sorry about that. Please try again later.
GenericErrorPollCreation
SENTENCES.go-to-step-2
Go to step 2
Gå till steg 2

Chargement…

Avatar de l’utilisateur tykayn

Chaîne source modifiée

  1. Funky Framadate
  2. Funky Framadate Front
  3. Suédois
Failed to delete the vote!
Il y a 2 ans
Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Incohérence de point d’exclamation

La source et la traduction ne finissent pas toutes les deux par un point d’exclamation

Réinitialiser

Glossaire

Anglais Suédois
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé
SENTENCES.failed-to-delete-the-vote
Drapeaux
ignore-multiple-failures
Âge de la chaîne
Il y a 2 ans
Date de dernière mise à jour
Il y a 10 mois
Âge de la chaîne source
Il y a 2 ans
Fichier de traduction
src/assets/i18n/sv.json, chaîne 394