Funky Framadate/Funky Framadate Front — Breton @ Framasoft Weblate: Skip this step

Traduction

Clé nav.skip_links.skip_this_step

Anglais

Breton

À vérifier

Clé	Anglais	Breton
home.search_title	Where are my polls ?	Pelec'h eo ma sontadegoù ?
home.search_subtitle	Enter your e-mail and we will send you the link to your polls.	Lakait ho chomlec'h postel hag e vo kaset deoc'h al liamm betek ho sontadegoù.
home.search_label	Your e-mail	Ho chomlec'h postel
home.create_button	Create a new poll	Krouiñ ur sontadeg nevez
home.search_button	Search	Klask
nav.menu	Menu	Lañser
nav.leave	Leave	Mont kuit
nav.previous	Previous	A-raok
nav.next	Next	War-lerc'h
nav.step	Step	Pazenn
nav.on	of	diwar
nav.no_title	(no title)	(titl ebet)
nav.remove	Remove	Dilemel
nav.save	Save	Gwareziñ
nav.skip_links.go_to_content	Go to content
nav.skip_links.skip_this_step	Skip this step
PAGE_NOT_FOUND.DEFAULT	This page doesn’t exist.	N'eus ket eus ar bajenn-mañ.
PAGE_NOT_FOUND.POLL	This poll doesn’t exist.	N'eus ket eus ar sontadeg-mañ.
config.demo	this is a demo	un diskouez eo
config.demo_other	this is an other demo	un diskouez all eo
config.continue	Continue	Kenderc'hel
config.perfect	That's perfect	Dreist
config.title	Create a poll	Krouiñ ur sontadeg
config.landing_title	Organize events or collect the opinion of your relatives, simply, freely.	Aozit abadennoù pe dastumit alioù ho mignoned, en un doare aes ha dieub.
config.landing_subtitle	Thanks to {{AppTitle}} you can schedule, organize and quickly take decisions, easily and without registration.	A-drugarez da {{AppTitle}} e c'hellit raktresañ, aozañ ha kemer un diviz en un doare aes, hep enskrivadur.
config.letsgo	Create a new poll	Krouiñ ur sontadeg nevez
config.discover	Find an existing poll	Kavout ur sontadeg zo anezhi
config.description	Shedule appointments with your friends or your family, or create a poll with text, pictures or links… A real survey!	Raktresit emgavioù gant ho mignoned pe ho familh, pe krouit ur sontadeg gant testennoù, skeudennoù pe liammoù… Ur gwir a sontadeg !
config.find_my_polls	My polls	Ma sontadegoù
config.find_helper	I am looking for polls linked to my email	O klask ar sontadegoù liammet ouzh ma chomlec'h postel emaon
config.find_button	Find my polls	Adkavout ma sontadegoù

Clé	Anglais	Breton
LANGUAGES_SHORT.IT	It
LANGUAGES_SHORT.JA	Ja
LANGUAGES_SHORT.NL	Nl
LANGUAGES_SHORT.OC	oc
LANGUAGES_SHORT.SV	sv
LANGUAGES.SV	Swedish
nav.leave	Leave	Mont kuit
nav.menu	Menu	Lañser
nav.next	Next	War-lerc'h
nav.no_title	(no title)	(titl ebet)
nav.on	of	diwar
nav.previous	Previous	A-raok
nav.remove	Remove	Dilemel
nav.save	Save	Gwareziñ
nav.skip_links.go_to_content	Go to content
nav.skip_links.skip_this_step	Skip this step
nav.step	Step	Pazenn
owner.email_description	Your email will not be used for anything else than sending you notifications.	Ne vo implijet ho chomlec'h postel nemet evit kas deoc'h rebuzadurioù.
owner.email_label	Your e-mail	Ho chomlec'h postel
owner.name_label	Your name (required)	Ho anv (rekis)
owner.title	Say to your guests who you are !	Lavarit d'ho kouvidi ha d'ho kouviadezed piv oc'h !
PAGE_NOT_FOUND.DEFAULT	This page doesn’t exist.	N'eus ket eus ar bajenn-mañ.
PAGE_NOT_FOUND.POLL	This poll doesn’t exist.	N'eus ket eus ar sontadeg-mañ.
participation.author	author:
participation.by	by
participation.comment_confirmed	Your comment was successfully posted.	Postet eo bet hoc'h evezhiadenn.
participation.comments	Comments	Evezhiadennoù
participation.comments_new	New comment	Evezhiadenn nevez
participation.content_label	Your message (required)	Ho kemennadenn (rekis)
participation.created_at	Created at

Chargement…

Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Anglais

Breton 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Breton
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

nav.skip_links.skip_this_step

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/assets/i18n/br.json, chaîne 21