Translation

data->dt->founders
English
Key English Portuguese (Brazil)
data->dt->juridical Legal form Forma jurídica
data->dt->coprez Co-chair Co-presidente
data->dt->dg Co-direction Diretor e Gerente
data->dt->registration Registration of the association Registro da associação
data->dt->staff Salaried Assalariado
data->dt->headquarters Headquarters Matriz
data->dt->org Organization Organização
data->dt->id Full identification Identificação completa
data->dt->projects Main projects Projetos principais
data->dt->charte Charters Gráficos
data->dt->reports Moral reports Relatórios morais
data->dt->newsletter Newsletter Boletim Informativo
data->dt->press Press and media review Revisão de imprensa e mídia
data->dt->graphics Visuals Elementos visuais
data->dt->community Communitiy Comunidade
data->dt->founders Founders Fundadores
data->dd->juridical Association law of 1901, recognized of general interest Associação lei de 1901, reconhecida de interesse geral
data->dd->staff @:people.employees employees @:people.employees empregados
data->dd->org Association supporting free and contributing projects Associação que apoia projetos livres e colaborativos
data->dd->id See the file Veja o arquivo
data->dd->charte Charter of the association and its services Gráfico da associação e seus serviços
data->dd->moderation Charter of moderation Gráfico de moderação
data->dd->reportsFinancial Financial report Relatório financeiro
data->dd->reportsWriting activity report in progress relatório de atividades em andamento
data->dd->reportsResults Income statement Demonstração de resultados
data->dd->reportsActivities Activity report Relatório de atividades
data->dd->reportsMAndF Moral and financial report Relatório moral e financeiro
data->dd->newsletter Registration and archives Registros e arquivos
data->dd->press Annual table Tabela anual
data->dd->graphics Graphic charter and logos Carta gráfica e logotipos
data->dd->banners Banners Banners
Key English Portuguese (Brazil)
data->dd->juridical Association law of 1901, recognized of general interest Associação lei de 1901, reconhecida de interesse geral
data->dd->moderation Charter of moderation Gráfico de moderação
data->dd->newsletter Registration and archives Registros e arquivos
data->dd->org Association supporting free and contributing projects Associação que apoia projetos livres e colaborativos
data->dd->press Annual table Tabela anual
data->dd->reportsActivities Activity report Relatório de atividades
data->dd->reportsFinancial Financial report Relatório financeiro
data->dd->reportsMAndF Moral and financial report Relatório moral e financeiro
data->dd->reportsResults Income statement Demonstração de resultados
data->dd->reportsWriting activity report in progress relatório de atividades em andamento
data->dd->staff @:people.employees employees @:people.employees empregados
data->dt->charte Charters Gráficos
data->dt->community Communitiy Comunidade
data->dt->coprez Co-chair Co-presidente
data->dt->dg Co-direction Diretor e Gerente
data->dt->founders Founders Fundadores
data->dt->graphics Visuals Elementos visuais
data->dt->headquarters Headquarters Matriz
data->dt->id Full identification Identificação completa
data->dt->juridical Legal form Forma jurídica
data->dt->newsletter Newsletter Boletim Informativo
data->dt->org Organization Organização
data->dt->press Press and media review Revisão de imprensa e mídia
data->dt->projects Main projects Projetos principais
data->dt->registration Registration of the association Registro da associação
data->dt->reports Moral reports Relatórios morais
data->dt->staff Salaried Assalariado
data->title Administrative and practical data Dados administrativos e práticos
infography Infography *@:txt.soft’s world* made by Infografia *@:txt.soft’s world* feito por
infos ## The @:txt.soft association

The network @:html.soft relies on its large community of volunteers but
could not exist if it wasn’t supported by an association founded in 2004.

The @:html.soft association is a 1901 not-for-profit association whose character
of general interest authorizes a tax deduction. Which shows its willingness
to stay an association on a human scale (less than forty members, less than
ten permanent staff)

You will find below some information including our statutes, the rules of procedure
and the annual moral reports.
## A @:txt.soft association

A rede @:html.soft depende de sua ampla comunidade de voluntários,
mas não poderia existir se não fosse apoiada por uma associação fundada
em 2004.

A associação @:html.soft é uma associação 1901 sem fins lucrativos cujo
caráter de interesse geral possibilita a dedução de impostos. Isso mostra
a sua vontade de permanecer uma associação numa escala humana
(menor que 40 membros, menos que 10 funcionários fixos)

Logo abaixo você encontrará algumas informações, incluindo nosso estatuto,
regras de procedimento e o relatório moral anual.

Loading…

User avatar framasil

New translation

Framasoft / AssoPortuguese (Brazil)

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
data->dt->founders
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/translations/pt_BR/asso.yml, string 24