Framaforms - Lao @ Framasoft Weblate: Create and distribute your forms easily…

Translation

Key meta->lead

English

Lao

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Lao
meta->lead	Create and distribute your forms easily…	ສ້າງແລະແຈກຢາຍບົດສອບຖາມຂອງທ່ານຢ່າງງ່າຍດາຍ…
hos->intro->title	@:txt.forms
hos->intro->subtitle	Design your online surveys easily while respecting your audience	ອອກແບບແບບສອບຖາມອອນລາຍງ່າຍໆພ້ອມກັນກັບໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບແກ່ຜູ້ໃຫ້ຄຳຕອບ
hos->intro->btn-create	Create a form	ສ້າງບົດສອບຖາມ
hos->intro->btn-tour	Guided tour	ນຳພາທ່ຽວຊົມ
hos->intro->more	Learn more about @:txt.forms
hos->what->title	Getting started
hos->what->tab1->label	Ease of use
hos->what->tab1->desc	### Create forms easily Edit your forms by a simple drag-and-drop. The large number of available form fields will cover all your needs.
hos->what->tab2->label	Share	ແບ່ງປັນ
hos->what->tab2->desc	### Share your forms Once your form is finished, share it by email or on social media. You can even embed it in your own website and allow others to clone it to save precious time.	### ແບ່ງປັນບົດສອບຖາມ ຫລັງຈາກສ້າງບົດສອບຖາມແລ້ວໆ,ແບ່ງປັນທາງອີເມວຫລືເທິງໂຊໂຊວມີເດຍ ທ່ານສາມາດເອົາໄປໃສ່ເວັບໄຊຂອງທ່ານແລະໃຫ້ຄົນອື່ນກ໋ອບໄປໃຊ້ໄດ້ ເພື່ອປະຢັດເວລາ.
hos->what->tab3->label	Analyze	ວິເຄາະ
hos->what->tab3->desc	### Make sense of your results You can access your submissions online and visualize them as graphs, or export everything to a spreadsheet.
hos->limit->desc	## Limitations @:txt.forms has a number of [limitations](@:(link.forms)/limitations) : - a form has a lifetime of {months} months (by default) - a maximum of {answers} responses are allowed - an account can only have {forms} forms at most This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions and may be moderated according to our moderation policy.
hos->limit->btn-cgu	Terms of Use	ຂໍ້ຕົກລົງການນຳໃຊ້
hos->limit->btn-moderation	Moderation charter

Key	English	Lao
hos->intro->btn-create	Create a form	ສ້າງບົດສອບຖາມ
hos->intro->btn-tour	Guided tour	ນຳພາທ່ຽວຊົມ
hos->intro->more	Learn more about @:txt.forms
hos->intro->subtitle	Design your online surveys easily while respecting your audience	ອອກແບບແບບສອບຖາມອອນລາຍງ່າຍໆພ້ອມກັນກັບໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບແກ່ຜູ້ໃຫ້ຄຳຕອບ
hos->intro->title	@:txt.forms
hos->limit->btn-cgu	Terms of Use	ຂໍ້ຕົກລົງການນຳໃຊ້
hos->limit->btn-moderation	Moderation charter
hos->limit->desc	## Limitations @:txt.forms has a number of [limitations](@:(link.forms)/limitations) : - a form has a lifetime of {months} months (by default) - a maximum of {answers} responses are allowed - an account can only have {forms} forms at most This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions and may be moderated according to our moderation policy.
hos->what->tab1->desc	### Create forms easily Edit your forms by a simple drag-and-drop. The large number of available form fields will cover all your needs.
hos->what->tab1->label	Ease of use
hos->what->tab2->desc	### Share your forms Once your form is finished, share it by email or on social media. You can even embed it in your own website and allow others to clone it to save precious time.	### ແບ່ງປັນບົດສອບຖາມ ຫລັງຈາກສ້າງບົດສອບຖາມແລ້ວໆ,ແບ່ງປັນທາງອີເມວຫລືເທິງໂຊໂຊວມີເດຍ ທ່ານສາມາດເອົາໄປໃສ່ເວັບໄຊຂອງທ່ານແລະໃຫ້ຄົນອື່ນກ໋ອບໄປໃຊ້ໄດ້ ເພື່ອປະຢັດເວລາ.
hos->what->tab2->label	Share	ແບ່ງປັນ
hos->what->tab3->desc	### Make sense of your results You can access your submissions online and visualize them as graphs, or export everything to a spreadsheet.
hos->what->tab3->label	Analyze	ວິເຄາະ
hos->what->title	Getting started
meta->lead	Create and distribute your forms easily…	ສ້າງແລະແຈກຢາຍບົດສອບຖາມຂອງທ່ານຢ່າງງ່າຍດາຍ…

Loading…

New1997

Translation changed

English

Lao 1 character edited Current translation Translated

2 months ago

New1997

Translation added

English

Lao 40 characters edited Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Lao 0 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lao
No related strings found in the glossary.

String information

Key

meta->lead

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/translations/lo/main.yml, string 1