Framadate/Framadate — Suédois @ Framasoft Weblate: The date you created or last accessed the poll

Traduction

Anglais

Suédois

À vérifier

	Anglais	Suédois	Actions
	Address	Adress
	Created polls	Skapade undersökningar
	Have a good day!	Ha en trevlig dag!
	Here is the list of the polls that you manage on %s:	Här är listan över de undersökningar du hanterar på %s:
	If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator at %s.	Om du inte står bakom den här åtgärden och tror det rör sig om missbruk av tjänsten, får du gärna kontakta administratören på %s.
	Its address	Dess adress
	Last access date	Senaste åtkomstdatum
	List of your polls	Lista över dina undersökningar
	PS: this email has been sent because you – or someone else – asked to get back the polls created with your email address.	PS: det här meddelandet har skickats eftersom du, eller någon annan, har bett om att få tillbaka de undersökningar som har skapats med din e-postadress.
	Polls saved inside this browser	Undersökningar sparade i den här webbläsaren
	Polls sent	Undersökningar skickade
	Remove all my polls from this browser's index	Ta bort alla mina undersökningar från den här webbläsarens index
	Remove poll from index	Ta bort undersökning från index
	Send me my polls	Skicka mina undersökningar till mig
	Send my polls by email	Skicka mina undersökningar via e-post
	The date you created or last accessed the poll	Datumet då du skapade eller senast besökte undersökningen
	The title of the poll	Undersökningens titel
	There are no polls saved inside your browser yet	Det finns inga undersökningar sparade i din webbläsare än
	To delete this data click the trashcan on the according line or click the « delete my polls index » option. This won't delete your polls.	Radera den här informationen genom att klicka på soptunnan på motsvarande rad eller välj menyalternativet ”Radera mina undersökningar från index”. Detta kommer inte radera dina undersökningar.
	To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved:	Vi sparar varje undersökning du skapar eller besöker i din webbläsare för att hjälpa dig hitta dina tidigare undersökningar. Den här informationen finns endast i din webbläsare. Följande kommer sparas:
	Visited polls	Besökta undersökningar
	(in the format name@mail.com)	(på formatet namn@example.com)
	Add	Lägg till
	Back	Tillbaka
	Back to the homepage of	Tillbaka till startsidan för
	Cancel	Avbryt
	Choice	Val
	Classic	Klassisk
	Close	Stäng
	Create your own polls	Skapa dina egna undersökningar
	Creation date:	Datum för skapande:

Chargement…

autom

Traduction modifiée

Anglais

Suédois 3 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 3 ans

autom

Traduction ajoutée

Anglais

Suédois 60 caractères modifiés

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Suédois
date	datum	Framadate Glossary
poll	undersökning	Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

.FindPolls.The date you created or last accessed the poll

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

po/sv.po, chaîne 161