Framadate/Framadate — Suédois @ Framasoft Weblate: Poll options (2 of 3)

Zen

	Anglais	Suédois	Actions
	Use a password to restrict access	Använd ett lösenord för med begränsad åtkomlighet
	Value Max	Maxvärde
	Voters can modify their own vote themselves	Användare kan ändra sina röster själva
	Votes cannot be modified	Röster kan inte ändras
	Warning: Anyone can see the polled users' email addresses since all voters can modify any vote. You should restrict permission rules.	Varning: Vem som helst kan se deltagarnas e-postadresser eftersom deltagarna kan ändra varandras röster. Du bör begränsa behörigheterna.
	You are in the poll creation section.	Nu kan du sätta ihop din undersökning.
	You can enable or disable the editor at will.	Du kan slå av eller på redigeraren när du vill.
	votes per option	röster per alternativ
	Go to step 3	Gå till steg 3
	Return to step 1	Gå tillbaka till steg 1
	Add a choice	Lägg till ett alternativ
	Add a link or an image	Lägg till en länk eller bild
	Alternative text	Alternativ text
	Links or images can be included using	Länkar och bilder kan läggas till med
	Markdown syntax	Markdown-syntax
	Poll options (2 of 3)	Alternativ för undersökningen (2 av 3)
	Remove a choice	Ta bort ett alternativ
	These fields are optional. You can add a link, an image or both.	De här fälten är valfria. Du kan lägga till en länk, bild eller både och.
	To create a poll you should provide at least two different choices.	Du bör ge minst två alternativ för att skapa en undersökning.
	URL of the image	Länk till bilden
	You can add or remove choices with the buttons	Du kan lägga till eller ta bort val med knapparna
	Add a day	Lägg till en dag
	Add a time slot	Lägg till en tid
	Choose dates for your poll	Välj datum för din undersökning
	Copy times from the first day	Kopiera tider från den första dagen
	For each selected day, you are free to suggest meeting times (e.g., "8h", "8:30", "8h-10h", "evening", etc.)	Du kan föreslå tider för varje dag (till exempel ”klockan åtta”, ”18:30”, ”kl 10–14” eller ”på kvällen”).
	Poll dates (2 of 3)	Undersökningsdatum (2 av 3)
	Remove a day	Ta bort en dag
	Remove a time slot	Ta bort en tid
	Remove all days	Ta bort alla dagar
	Remove all times	Ta bort alla tider

Chargement…

autom

Traduction ajoutée

Anglais

Suédois 38 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 4 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Suédois
poll	undersökning	Framadate Glossary

Informations sur la chaîne

Emplacement de la chaîne source

.Step 2 classic.Poll options (2 of 3)

Âge de la chaîne

Il y a 4 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 4 ans

Fichier de traduction

po/sv.po, chaîne 351