Translation

English
English Portuguese (Brazil) Actions
Edit the poll rules Editar as regras da enquete
Edit title Editar título
Export to CSV Exportar para CSV
No password Sem senha
Only votes are protected Apenas votos são protegidos
Password protected Protegido por senha
Poll rules Regras da enquete
Print Imprimir
Public link to the poll Link público para a enquete
Remove all comments Remover todos os comentários
Remove all votes Remover todos os votos
Remove password Remover senha
Remove the poll Remover a enquete
Results are hidden Resultados são ocultos
Results are visible Resultados são visíveis
Rich editor Editor rico
Save the description Salvar a descrição
Save the email address Salvar o endereço de email
Save the new expiration date Salvar a nova data de expiração
Save the new name Salvar o novo nome
Save the new rules Salvar as novas regras
Save the new title Salvar o novo título
Simple editor Editor simples
Title of the poll Título da enquete
Voters' email addresses are collected Os endereços de email dos votantes são coletados
Voters' email addresses are collected and required Os endereços de email dos votantes são coletados e requeridos
Voters' email addresses are collected, required and verified Os endereços de email dos votantes são coletados, requeridos e verificados
Voters' email addresses are not collected Os endereços de email dos votantes não são coletados
Votes and comments are locked Votos e comentários estão travados
Votes protected by password Votos protegidos por senha
All voters can modify any vote Todos os votantes podem alterar qualquer voto

Loading…

User avatar william_weber_berrutti

Marked for edit

Framadate / FramadatePortuguese (Brazil)

2 months ago
User avatar william_weber_berrutti

New translation

Framadate / FramadatePortuguese (Brazil)

2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
.PollInfo.Rich editor
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/pt_BR.po, string 297