Framadate/Framadate — Norwegian Bokmål @ Framasoft Weblate: The config file directory (%s) is not writable and the …

Translation

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Summary	Oppsummering
	Title	Tittel
	Votes	Stemmer
	Waiting	Venter
	polls in the database at this time	undersøkelser i databasen akkurat nå
	Check again	Sjekk igjen
	Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security.	Vurder å aktivere PHP-utvidelsen OpenSSL for økt sikkerhet.
	Consider setting the date.timezone in php.ini.	Vurder å justere date.timezone i php.ini.
	Consider setting « session.cookie_httponly = 1 » inside your php.ini or add « php_value session.cookie_httponly 1 » to your .htaccess so that cookies can't be accessed through Javascript.
	Continue the installation	Fortsett installasjonen
	Cookies are served from HTTP only.	Informasjonskapsler blir bare levert fra HTTP.
	Installation checking	Sjekker installasjonen
	OpenSSL extension loaded.	Open SSL-utvidelse innlest.
	PHP Intl extension is enabled.	PHP Intl-utvidelse er aktivert.
	PHP version %s is enough (needed at least PHP %s).	PHP-versjon %s er tilstrekkelig (minimumskrav er PHP %s).
	The config file directory (%s) is not writable and the config file (%s) does not exists.	Mappen til konfigurasjonsfilen (%s) er ikke skrivbar, og konfigurasjonsfilen (%s) finnes ikke.
	The config file directory (%s) is writable.	Mappen til konfigurasjonsfilen (%s) er ikke skrivbar.
	The config file exists.	Konfigurasjonsfilen finnes allerede.
	The template compile directory (%s) doesn't exist in "%s". Retry the installation process.
	The template compile directory (%s) is not writable.
	The template compile directory (%s) is writable.
	You need to enable the PHP Intl extension.
	Your PHP version (%s) is too old. This application needs at least PHP %s.
	date.timezone is set.
	Add a comment to the poll
	Comment
	Comment saved
	Comments
	Enter your name and comment prior to submitting the form
	Remove comment
	Submit comment

Loading…

jholen

Translation added

English

Norwegian Bokmål 94 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
file		Framadate Glossary

String information

Source string location

.Check.The • config • file • directory • (%s) • is • not • writable • and • the • config • file • (%s) • does • not • exists.

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

po/nb_NO.po, string 62

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.