Translation

English
English Spanish Actions
Send me my polls Enviarme mis encuestas
Send my polls by email Enviarme mis encuestas por correo electrónico
The date you created or last accessed the poll La fecha en que creó o accedió por última vez a la encuesta
The title of the poll El título de la encuesta
There are no polls saved inside your browser yet Aún no hay encuestas guardadas en su navegador
To delete this data click the trashcan on the according line or click the « delete my polls index » option. This won't delete your polls. Para eliminar estos datos, haga clic en la papelera de la línea correspondiente o haga clic en la opción "Eliminar mi índice de encuestas". Esto no borrará sus encuestas.
To help you find your previous polls, we save each poll you create or access inside your browser. This data is saved inside this browser only. The following data will be saved: Para ayudarle a encontrar sus encuestas anteriores, guardamos cada encuesta que usted crea o a la que accede dentro de su navegador. Estos datos se guardan únicamente en este navegador. Se guardarán los siguientes datos:
Visited polls Encuestas visitadas
(in the format name@mail.com) (en el formato nombre@correo.com)
Add Añadir
Back Volver
Back to the homepage of Retroceder al inicio de
Cancel Cancelar
Choice Elección
Classic Clásico
Close Cerrar
Create your own polls Crear sus propias encuestas
Creation date: Fecha de creación:
Date Fecha
Day Día
Description Descripción
Edit Cambio
Framadate is an online service for planning an appointment or making a decision quickly and easily. Framadate es un servicio en línea para planificar una cita o tomar una decisión de forma rápida y sencilla.
Home Inicio
Information Información
Legend: Leyenda:
Link Enlace
Markdown Markdown
Next Seguir
No No
Page generated in Página generada en
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Framadate/Framadate
The following string has different context, but the same source.
Locked Translated Framadate/Framadate v1.1.x

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
.Generic.Close
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/es.po, string 174